ARE FORGIVEN in Russian translation

• прощены
• прощен
• прощена

Examples of using Are forgiven in English and their translations into Russian

You're forgiven.
Вы полностью прощены.

Amen-- we are forgiven for our sins.
Аминь… нам прощены были наши грехи.

You're forgiven.
Я прощаю тебя.

And he said to her'Your sins are forgiven.'" Luke 7:48.
Ей же сказал: прощаются тебе грехи. От Луки 7: 48.

You're forgiven… tenfold.
Я прощаю тебя. Десять раз.

your sins are forgiven.
говорит:" Прощаются грехи твои.

Your sins are forgiven;
Твои грехи прощаются>

Just because we saved you doesn't mean you're forgiven.
Только потому что мы тебя спасли, не значит, что мы тебя простили.

If you forgive the sins of any, they are forgiven them;
Чьи грехи вы простите, те будут прощены;

Child, thy sins are forgiven[thee].
Он сказал больному:" Сын Мой, грехи твои прощаются!".

All his past crimes are forgiven.
Все его прошлые преступления прощаются.

by passing through that arch our sins are forgiven.
ѕройдем в эту арку, и грехи спишутс€.

Yes, Jack, you are forgiven.
Да, Джек, я простила тебя.

Make mischief in the cross party where all the jokes are forgiven.
Проказничайте в поперечном партии, где все шутки прощаются.

You can also be sure that your sins are forgiven, that you are a child of God,
Будь уверен также, что грехи твои прощены, и отныне ты- дитя Божье,

It is through the grace of God that we are forgiven, made right with God
Именно через благодать Божия, мы прощены, сделаны прямо с Богом

say to this paralytic, your sins are forgiven, or arise, take up your bed, and walk?
скажу ли я этому парализованному:„ твои грехи прощены“ или:„ встань, возьми свою постель и иди“?

acknowledge that we already are forgiven by God because of Christ's death on the cross.
что мы уже прощены Богом благодаря смерти Христа на кресте.

Athena tells Kratos that although his sins are forgiven, the gods cannot erase his nightmares.
Афина говорит Кратосу, что его грехи прощены, боги отказываются избавить его от кошмаров.

he was telling them their sins are forgiven.
он говорит им, что их грехи прощены.