Examples of using Población aumenta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las pérdidas tienden a ser más rápidas cuando la población aumenta más y crece la demanda de un mayor desarrollo económico.
Losses tend to Paralelamente, se deben desplegar esfuerzos en el plano nacional para reducir las tasas de natalidad en las regiones en que la población aumenta más rápidamente.
At the same time, efforts must el esfuerzo intenso, toda nuestra población aumenta sus ingresos y mejora su nivel de vida.
hard work, all our people raise their incomes and improve their standard of living.la tasa de crecimiento demográfico se vuelve positiva con el tiempo y la población aumenta.
Esto se puede justificar debido a que el nivel de sofisticación del gobierno municipal puede mejorar a medida que la población aumenta, además la población tiene efecto en la capacidad física de las instituciones.
This can be justified due to the possibility to increase the local government's sophistication level inasmuch as population grows; besides, the las sociedades experimentan un desarrollo acelerado y la población aumenta.
particularly as societies undergo rapid development and populations rise.La población aumenta en aproximadamente 1 millón de personas al año
The population is increasing by an estimated 1 million people per year,Observa que la proporción de mujeres en la población aumenta, al igual que su función en la política,
He notes that the proportion of women in the population is growing, together with their political role,son tanto más importantes cuanto que la proporción de personas de edad dentro de la población aumenta rápidamente, sobre todo en el mundo en desarrollo.
held in Vienna in 1982, sólo parecen ir bien cuando se expanden. Cuando la población aumenta, producción industrial aumenta y la ciudad se expande.
well when they're expanding, when the population is growing, when the industrial output los casos de paludismo han disminuido considerablemente y la población aumenta a una tasa del 3,7%,
the prevalence of malaria had decreased and the population was growing at a rate of 3.7 per cent,región subsahariana los niveles de vida continúan empeorando, ya que el ingreso per cápita sigue declinando y la tasa de crecimiento del producto nacional bruto ha caído a menos del 1,5%, en tanto que la población aumenta a un ritmo mucho mayor.
standards of living in many sub-Saharan countries continue to worsen as the per capita income continues to decline while the growth rate of the gross national product dropped to less than 1.5 per cent at a time when the population grows at a much greater rate.la demanda mundial de energía crece con rapidez, a medida que la población aumenta y algunos países en desarrollo experimentan un crecimiento económico espectacular.
global demand for energy is rising fast, as populations increase and some developing countries undergo dramatic economic growth.la proporción de personas mayores en la población aumenta rápidamente.
the share of older persons in the population is rising rapidly.que sería llegar a ser más de un problema, ya que nuestra población aumenta, hice nota de su afirmación de que" la empatía de uno
that it would get to be more of a problem as our population increases, I made note of his statement that,"one's empathySegún el escenario de caso base la proporción de adultos de la población aumenta para todos los grupos del IDH:
Under Sus poblaciones aumentan siguiendo la humedad
Their populations increase following wetting,La población aumentará, habrá más policías… crecerá la presencia estatal y federal.
Population rises, brings more cops, more state and federal involvement.así que las poblaciones aumentan rápidamente.
so populations increase rapidly.La población aumentó 9.2 por ciento desde el año 2000 hasta 2008.
The population rose by 9.2 percent from the year 2000 until 2008.
