Examples of using Poder aéreo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
están surgiendo voces en la comunidad de Defensa norteamericana que abogan por priorizar el empleo del poder aéreo en futuros conflictos,
voices are emerging in the American Defense community that advocate prioritizing the use of airpower in future conflicts,podido prevenir el empleo por los beligerantes de sus capacidades aéreas ofensivas, y">la disponibilidad del poder aéreo de la OTAN ha reforzado considerablemente la posición de la UNPROFOR en la negociación de las autorizaciones de paso o de convoyes.
air power, and">the availability of NATO air power has considerably strengthened UNPROFOR's bargaining position in negotiating convoy clearances.el posible empleo del poder aéreo serían de vital importancia para la seguridad del personal de la UNPROFOR.
possible employment of air power will be vital to the security of UNPROFOR personnel.consideraba que una estrecha coordinación entre las unidades de tierra y el poder aéreo táctico era parte clave de la doctrina del ejército.
of bombers were unstoppable, and he considered close coordination between ground units and tactical air power a key part of Army doctrine.tropas estadounidenses en Afganistán, donde proporcionarían el tipo de poder aéreo y las capacidades de vigilancia necesarias para dar a las fuerzas afganas una ventaja sobre los talibanes.
where they would provide the kind of air power and surveillance capabilities needed to give Afghan forces an edge over the Taliban.armas cortas y poder aéreo para romper a través de las líneas enemigas.
small arms and air power to break through enemy lines.hombres a los que no. Hombres que piensan en el poder aéreo y hombres que no piensan en nada.
men who think in terms of air power… and men who can't think at all.Los combates se reanudaron en julio de 1983, con el poder aéreo de Libia, incluidos sus Tu-22,
Fighting restarted in July 1983, with Libyan air power, including its Tu-22s,El Mariscal de Campo alemán Erwin Rommel apuntó sobre el efecto del poder aéreo:«Cualquier persona que tenga
German Field Marshal Erwin Rommel noted the effect of airpower:"Anyone who has to fight,localización de morteros y artillería en Sarajevo, junto con la amenaza de utilizar el poder aéreo contra toda posición de morteros o de artillería que dispare contra la ciudad, han contribuido en gran medida a la terminación efectiva de el bombardeo de Sarajevo.
artillery locating radars in Sarajevo in connection with the threat to use air power against any mortar or artillery position firing against the city has contributed significantly to the effective end of the shelling of Sarajevo.la creación de Batallones de Alta Montaña, el aumento y mayor efectividad del poder aéreo y el desarrollo de operaciones sostenidas,
the High Mountain units have been created; airpower has been increased and become more effective,concentrando su poder aéreo.
concentrating their air power.Poder aéreo.
Air power!Para el poder aéreo.
For air power.Pero no tienen poder aéreo.
But they have no air power.Poder aéreo en el siglo XXI.
Middle East Air Power in the 21st Century.El poder aéreo de un rompecabezas individual.
Air power an individual jigsaw puzzle.Escuela de Estudios del Poder Aéreo.
Center for Air Power Studies.Aang, tenías razón sobre el poder aéreo.
Aang, you were right about air power.Con la tormenta, su poder aéreo será inútil.
With the storm, their air power will be useless.
