Examples of using Podrá aplicar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pago fraccionado: no podrá aplicar ningún descuento.
Por la compra de 25 artículos podrá aplicar el cupón de un 10% de desuento.
Com podrá aplicar distintos efectos visuales a las fuentes y generar textos mucho más atractivos.
Com you can apply different visual effects to a font to produce eye-catching display texts.Eduardo podrá aplicar su talento y energía a todo el portafolio de negocios de FEMSA.
Una vez traducida una taxonomía, podrá aplicar los términos traducidos al contenido existente.
After Confiamos en que la Junta podrá aplicar el mismo enfoque constructivo en los trabajos futuros relativos al mejoramiento continuo del plan estratégico.
We trust that the Board will be able to apply the same constructive approach La UNAMA sólo podrá aplicar su mandato de manera eficaz gracias a un nivel suficiente de financiación predecible.
Only with a sufficient level of predictable funding will UNAMA be able to implement its mandate effectively.Eso significa que podrá aplicar"etiquetas" clave a sus documentos, como el autor, el tipo de documento, la fecha en la que lo escaneó,etc.
This means you can apply key"tags" to your documents, such as the author, the document type, the scanning date.Sin embargo, el Sudán no podrá aplicar el Protocolo facultativo hasta que los parlamentos federal y de los Estados hayan aprobado las leyes pertinentes.
However, the Sudan would not be able to implement the Optional Protocol until the relevant legislation had reforestación del MDL podrá aplicar esa metodología.
Mediante la asignación de tareas concretas podrá aplicar, consolidar y ampliar los conocimientos adquiridos.
By transference of concrete tasks, you can apply, instill and extend the knowledge Si dispone de un código promocional podrá aplicarlo introduciéndolo en su pedido.
If las aplicaciones que admiten, podrá aplicar ese conocimiento al almacenamiento en la nube.
the applications they support, you can apply that knowledge to cloud storage.El cliente no podrá aplicar el cupón si la compra ya ha sido validada.
Con un aplicador de etiqueta de las Series-AP, podrá aplicar etiquetas con una velocidad de hasta 1200 por hora.
With an AP-Series Label Applicator you will be able to apply labels at speeds of up Su Gobierno espera que podrá aplicar las recomendaciones y las sugerencias hechas por el Sr. Deng para afrontar de manera más amplia el fenómeno del desplazamiento.
Her Government hoped to be able to implement the recommendations and suggestions which Mr. Deng had made in order El cliente no podrá aplicar el cupón si la compra ya ha sido validada.
The customer won't be able to apply the voucher if he checks out immediately.AMPLEXOR podrá aplicar cualquier solución definida en el contrato para los bienes o servicios rechazados.
La autoridad competente podrá aplicar medidas de respuesta apropiadas, inclusive especialmente cuando el operador no las haya aplicado. .
The competent authority may implement appropriate response measures including in particular when the operator has failed to do so.regiones del mundo, Applus+ podrá aplicar políticas anticorrupción específicas basadas en las disposiciones de su política general.
geographic areas Applus+ might implement specific Anti-Corruption Policies, which will follow the provisions of the general policy.
