Examples of using Preguntas escritas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
las respuestas de su delegación a las preguntas escritas del Comité son un tanto extensas.
amplias que dio a las numerosas preguntas escritas formuladas por los expertos.
comprehensive replies to the numerous written questions prepared by the experts.Dada la imprecisión de la respuesta de Kuwait a las preguntas escritas sobre el Comité Parlamentario para la Defensa de los Derechos Humanos,
In view of the vagueness of Kuwait's reply to the written question concerning the Parliamentary Committee for the Defence of Human Rights,Youtube y Twitter, o preguntas escritas directamente a mí pueden ser utilizados como material para el blog a menos que se solicite específicamente lo contrario.
and Twitter, or questions written directly to me may be used as blog material for my audience unless specifically requested otherwise.Como se anunció en una respuesta a las preguntas escritas del Comité de Derechos Humanos con ocasión del segundo informe de Nueva Zelandia,
As foreshadowed in an answer to the Human Rights Committee's written questions arising from New Zealand's second report,Si bien el procedimiento para la presentación de una interpelación es similar al de las preguntas escritas, las normas en relación con la contestación del gobierno son distintas en el caso de las interpelaciones.
Although the procedures El Sr. TEXIER, se refiere a una pregunta ya formulada en las preguntas escritas sobre el párrafo 8 del informe
Mr. TEXIER, reverting to a Pide que se aclare la discrepancia entre dos párrafos consecutivos de las respuestas a las preguntas escritas, en el primero de los cuales se afirma que la mayor parte de las víctimas permanece legalmente en Grecia,
He requested clarification of a discrepancy between two consecutive paragraphs of the written questions, which stated, respectively that most of the victims were staying legally in Greeceevitar en la máxima medida posible remitir nuevas preguntas escritas a la organización mientras el representante estuviera presente para contestarlas.
avoid as much as possible sending additional written questions to the organization while its representative is still available to respond.toda vez que desde 2008 ha recibido 64 preguntas escritas del Comité, todos ellas planteadas por la India.
the Network has received 64 written questions from the Committee, all raised by India.La Sección de VIH/Sida del Departamento de Salud de Florida respondió por escrito a las preguntas escritas y contestó en nombre de los departamentos de Salud de los condados de Miami-Dade
The Florida Department of Health HIV/AIDS Section responded to datos y a responder a las preguntas escritas del Comité sobre los niños que viven en el Territorio Palestino Ocupado,
to respond to the Committee's written questions on children living in the Occupied Palestinian Territory(hereafter OPT),Decepcionan las respuestas dadas por la delegación a las preguntas escritas sobre la independencia del poder judicial,
The replies given by the delegation to the written questions on the independence of the judiciary were disappointing,el Comité respondió a tres preguntas escritas de Estados Miembros
the Committee responded to three written queries from Member StatesLa pregunta escrita es la siguiente.
The written question is the following one.La pregunta escrita completa puede consultarse aquí.
The full written question is here.Respuesta a una pregunta escrita- Supervivencia de los astilleros navales en el Estado español- E-005840/2012.
Answer to a written question- Rural development aid for forests- E-005795/2012.Ves una foto y una pregunta escrita.
You see a picture and a written question.Este es el texto de la pregunta escrita presentada.
Here is the text of the written question, as presented before the Committee.CUALQUIER PREGUNTAS escritas en la arena del mar.
ANY QUESTIONS written on the sand of the sea.
