PREGUNTAS QUE SURGEN IN ENGLISH TRANSLATION

• questions that arise
• questions that come up
• questions that emerge

Examples of using Preguntas que surgen in Spanish and their translations into English

El Apprentice Buddy ejemplificará en estas visitas cómo orientar las preguntas que surgen.
Braunworth, Miramare, Isabel. The Apprentice Buddy will give examples through these visits on how to address questions that arise.

Se van a extinguir?, retroceden o avanzan?, son algunas de las preguntas que surgen a medida que recorremos el sendero que nos llevar hasta el destino final: la Laguna de los T mpanos.
These are but some of the questions which came up as we walked towards our final destination: Laguna de los T mpanos.

Sin adultos creyentes, no hay posibilidad de mediaciones religiosas en las que las preguntas que surgen espontáneamente en la conciencia de los niños
Without believing adults there is no possibility of religious mediation so that the questions that arise spontaneously in the consciences of children

prepara los documentos necesarios y contesta a todas las preguntas que surgen durante la realización del proyecto.
prepares the necessary documents, and answers all questions that arise during the course of the project.

por ello se vuelve atrás, se vuelen a extraer nuevos datos para responder a las preguntas que surgen en la fase de análisis.
gets the data blown to starts all over again with new data to answer questions that arise in the analysis phase.

la representación trata de responder a las preguntas que surgen del posible interés histórico del espectador.
demonstrating that the play tries to answer questions that came from the possible historical interest of the viewer.

hay sólo preguntas que surgen que parece que nuestra historia carece de información,
there are just questions that come up that seems like our history is lacking in information,

Las preguntas que surgen en las redes sociales pueden abarcar desde cuestiones legales,
Questions that come up on social media can involve anything from legal,

Las preguntas que surgen hoy es¿por qué reforma?¿Es debido a
The question that arises today is,

Explore las soluciones para las preguntas que surjan durante el diseño.
Explore solutions for questions that arise during breadboarding.

Otra pregunta que surge es¿qué usos tiene el café soluble?
Another question that arises is what uses does soluble coffee have?

Responda cualquier pregunta que surja.
Answer any questions that arise.

Las consultas por todas las preguntas que surge durante el divorcio;
Consultations on all questions arising in the course of divorce;

Entonces la pregunta que surge es el.
So the question that arises is the.

Cualquier pregunta que surja no la podrás responder sin llamar antes al proveedor.
Any questions that arise can not be answered without calling the provider.

Estas son preguntas que surgieron en la audiencia del congreso.
These were questions raised in the congressional hearing.

Una pregunta que surge es"¿cómo hago para que Dios sea mi refugio?".
A question that arises is“how do I make God my refuge?”.

Con eso, esas son las preguntas que surgieron.
With that, those are the questions that came in.

¿Otra pregunta que surge es, dónde está su'el alma'o'el espíritu' almacenado?
Another question that arises is, where is your'soul' or'spirit' stored?

Bryan: Con eso, tenemos algunas preguntas que surgieron.
Bryan: With that, we have some questions that came in.