Examples of using Presentará su informe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Grupo Intergubernamental de Expertos presentará su informe a la Comisión de Comercio y Desarrollo.
The Intergovernmental Group of Experts will submit its report to the Trade and Development Commission.La Comisión presentará su informe al Secretario General dentro de un plazo de dos meses a partir del inicio de sus actividades.
The Commission shall submit its report to the Secretary-General within two months from the start of También se le ha notificado oficiosamente que Egipto presentará su informe a fines de 1997.
He had also been notified informally that Egypt would submit its report by the end of 1997.La secretaría presentará su informe sobre la labor entre períodos de sesiones que el Comité solicitó en su segundo período de sesiones.
The secretariat will introduce its report on intersessional work requested by the Committee at En marzo de 2014, la Comisión presentará su informe al Consejo de Derechos Humanos,
The commission will submit its report, with findings and recommendations, to the HumanLa Comisión está integrada por 16 miembros y presentará su informe a más tardar en julio de 1999.
The Commission has 16 members. The Commission shall present its report by 1 July 1999.El comité oficial fue designado por el Rey reunido con el Consejo el 19 de junio de 2009, y presentará su informe para el 1º de diciembre de 2010.
The official committee was appointed by the King in Council on 19 June 2009 and will present its report by 1 December 2010.La Mesa de la reunión examinará las credenciales presentadas por las Partes y presentará su informe a la reunión.
The credentials presented by the Parties will be examined by the Bureau of the meeting, which shall submit its report to the meeting.El Presidente presentará su informe sobre las actividades entre períodos de sesiones del Consejo Científico.
The Chairman will introduce its report on intersessional activities of the Scientific Council.Tras la investigación, el grupo presentará su informe al funcionario examinador,
Following the investigation the panel will submit its report to the reviewing officer,A continuación, la Mesa se reunirá lo antes posible después de su elección y presentará su informe a la Asamblea General antes de la iniciación del debate general.
The General Committee presidido por el Sr. John Barrett, del Canadá, presentará su informe a la Asamblea General.
a United Nations Panel of Government Experts, chaired by John Barrett of Canada, will present its report to the General Assembly.El Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia presentará su informe a la Comisión de Comercio y Desarrollo.
The Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy will submit its report to the Trade and Development Commission.la Comisión presentará su informe directamente al Presidente.
the Commission will submit its report directly to the President.En el actual período de sesiones presentará su informe sobre la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño.
At the current session, it would submit its report on implementation of the Convention on the Rights of the Child.La Mesa del período de sesiones examinará las credenciales y presentará su informe a la Conferencia de las Partes, para que decida al respecto.
The Bureau of any session shall examine the credentials and submit its report to the Conference of the Parties for decision.La Presidenta del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral presentará su informe, distribuido como documento UNEP/OzL. Pro.16/8.
The Chairman of the Executive Committee of the Multilateral Fund will present her his report, circulated as document UNEP/OzL. Pro.16/8.La misión presentará su informe el año próximo al Parlamento de Bélgica
Its report would be submitted the following year to the Belgian ParliamentLa Comisión confía en que el Secretario General presentará su informe sobre este asunto lo antes posible durante la primera parte del sexagésimo primer período de sesiones.
The Committee trusts that the SecretaryGeneral will submit his report on the issue as early as possible in the main part of the sixty-first session.La Relatora Especial presentará su informe final al Consejo de Derechos Humanos en marzo de 2018.
