Examples of using Programas de terceros in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una lista de los programas de terceros diseñados para trabajar con Minecraft.
El uso de programas de terceros puede no estar autorizado en el juego.
The use of third party programs may not always be authorized in-game.Incluso otros programas de terceros poco fiables pueden tener un impacto en los archivos PST.
Even other unreliable third-party programs can have an impact on the PST files.prevenir el uso de programas de terceros no autorizados;
prevent use of unauthorized third party programs;Me dijeron que los programas de terceros pueden hacerlo por mí.
I was told that third-party programs can do it for me.No utilice programas de terceros poco fiables para cambiar el tamaño de las particiones.
Do not use unreliable third-party programs for resizing the partitions.Muchos programas de terceros ya se han actualizado.
Many third-party programs have already been updated.Si los programas de terceros están disponibles(las barras de herramientas,etc) desactive.
If third-party programs are available(toolbars, etc) uncheck them.Windows y casi todos los programas de terceros necesitan espacio en disco para«respirar».
Windows and most third-party programs need disk space to“breathe”.Una lista de los programas de terceros diseñados para trabajar con Mnecraft.
A list containing several third-party programs that are designed to work with Minecraft.Integración con programas de terceros por medio del ARSVCOM.
Integration with third-party programs by means of ARSVCOM.No vas a tener que usar programas de terceros ni nada por el estilo.
You're not going to have to use third-party programs or anything like that.El Primer síntoma es la aparición de programas de terceros en su equipo.
The First sign is the appearance of third-party programs on your computer.Aumentar la seguridad del sistema de Mac con la ayuda de algunos programas de terceros.
Increase the security of Mac system with the help of some third party programs.se puede utilizar en un número de programas de terceros.
servicios operados por otras empresas"Programas De Terceros.
services operated by other companies"Third Party Programs.el proyecto completo para su utilización en programas de terceros.
the entire project for use in third party programs.posibilidad de probar o imprimir manualmente diseños independientes de programas de terceros.
manually print document layouts completely independent from third-party software.Sin embargo, hay programas de terceros que pueden leer estos archivos con cierto éxito, como el software de código abierto NBU Explorador o el shareware Noki.
However, there are third-party programs that can read these files with some success such as the shareware Noki.OUI. sncf no será en ningún caso responsable del mal funcionamiento imputable a programas de terceros.
