PROTOCOLO IV IN ENGLISH TRANSLATION

• protocol IV
• fourth protocol

Examples of using Protocolo IV in Spanish and their translations into English

El Sr. MÉNDEZ(Venezuela) dice que el Gobierno venezolano está trabajando para adherirse lo más pronto posible a los Protocolos IV y V de la Convención.
Mr. Méndez(Bolivarian Republic of Venezuela) said that his country was preparing to ratify Protocols IV and V to the Convention.

En 2012, Cuba también se adhirió a los Protocolos IV y V de esa convención.
In 2012 Cuba had also acceded to Protocols IV and V of that Convention.

en septiembre de 2007 su Gobierno ratificó los Protocolos IV y V y la enmienda al artículo 1 de la Convención,
his Government had ratified Protocols IV and V and the amendment to article 1 of the Convention,

Protocolo IV: Reconstrucción y desarrollo.
Protocol IV: Reconstruction and development;

Protocolo sobre armas láser cegadoras Protocolo IV.
Protocol on Blinding Laser Weapons Protocol IV.

Protocolo IV(armas láser): 39;
Protocol IV(laser weapons): 39;

Protocolo IV sobre armas láser concluido en 1995.
Protocol IV on Blinding Laser Weapons concluded 1995.

Protocolo IV:(4) Camerún, Montenegro, Níger.
Protocol IV:(4) Cameroon, Montenegro, Niger.

Protocolo sobre armas láser cegadoras(Protocolo IV) 13.
Annex A Protocol on Blinding Laser Weapons(Protocol IV) 13.

En el Protocolo IV sobre armas láser cegadoras;
To Protocol IV on Blinding Laser Weapons;

Protocolo IV sobre armas láser cegadoras 99 Estados partes.
Protocol IV on Blinding Laser Weapons 99 States parties.

Protocolo IV:(3) Estados Unidos de América, Kazajstán, Paraguay.
Protocol IV:(3) Kazakhstan, Paraguay, United States of America.

Protocolo IV:(4) Antigua
Protocol IV:(4) Antigua

Protocolo sobre armas láser cegadoras(Protocolo IV), 13 de octubre de 1995.
Protocol on Blinding Laser Weapons(Protocol IV), 13 October 1995.

Protocolo IV- prohíbe el empleo de armas láser cuya finalidad sea causar ceguera;
Protocol IV- prohibits the use of laser weapons specifically designed to cause permanent blindness;

Protocolo sobre armas láser cegadoras(Protocolo IV), debe decir.
Protocol on Blinding Laser Weapons(Protocol IV), should read.

El Protocolo sobre armas láser cegadoras(Protocolo IV) entró en vigor el 30 de julio de 1998.
The Protocol on Blinding Laser Weapons(Protocol IV) entered into force on 30 July 1998.

Este sería un importante paso para garantizar que el propósito del Protocolo IV no se vea comprometido.
This would be an important step in ensuring that the purpose of Protocol IV is not undermined.

Circulaci n de mercanc as(protocolo IV) y de servicios y factores de producci n protocolo II.
The movement of goods(Protocol IV) and services and factors of production Protocol II.

Su satisfacción por la aprobación del Protocolo sobre las armas láser cegadoras(Protocolo IV) de la Convención.
Their satisfaction at the adoption of the Protocol on Blinding Laser Weapons(Protocol IV) to the Convention.