Examples of using Pueden no ser aplicables in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
estas generalizaciones de la estructura de costos pueden no ser aplicables al entorno de un país en desarrollo,
these cost structure generalizations may not be relevant for a developing country environment,relación con todos los productos electrónicos para los consumidores, y algunos puntos pueden no ser aplicables a los artículos que acaba de adquirir.
intended to help with all electronic consumer products and some points may not apply to the goods you have just purchased.exclusiones previamente mencionadas pueden no ser aplicables.
expresadas anteriormente pueden no ser aplicables.
or exclusion(s) may not apply.en cuyo caso pueden no ser aplicables.
in which case they may not be applicable.Algunas partes de esta política de privacidad pueden no ser aplicables a la información que usted proporciona voluntariamente,
Some portions of this privacy policy may not apply to information that you provide voluntarily,las definiciones específicas que figuran en los convenios de la OIT pueden no ser aplicables a todos los países, como ha señalado la representante de Sudáfrica.
be compiled with a view to eliciting universal usage,">since the specific definitions contained in ILO conventions might not be applicable to all countries, as the representative of South Africa had pointed out.los límites impuestos a la extradición pueden no ser aplicables en el contexto de la asistencia judicial recíproca,
limits set to extradition may not be applicable in the context of mutual legal assistance,Recuerda que los márgenes de ganancia anteriores podrían no ser aplicables a todas las industrias.
Remember that the profit margins above may not apply to every industry.Esto es importante porque ciertos estándares podrían no ser aplicables a ciertos empleados.
This NOTA 2 Estas directrices pudieran no ser aplicables en todas las situaciones.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations.Ten en cuenta que algunos derechos podrían no ser aplicables a tu situación.
Please note that some of the rights may not be applicable to your situation.La información específica sobre módems puede no ser aplicable a los usuarios de LAN.
Information specific to modems may not apply to LAN users.Por otra parte, la recomendación 45 podría no ser aplicable en el Estado del foro.
Moreover, recommendation 45 might not be applicable in the forum State.Sin embargo, esto puede no ser aplicable a todos los navegadores.
However, this may not be applicable to all browsers.Cualquier promoción puede no ser aplicable en su región geográfica.
Any promotions may not apply in your geographic region.N puede no ser aplicable si hay posibilidad de que se forme hielo.
May not be applicable when ice could La descripción mostrada puede no ser aplicable a todas las situaciones.
The description shown may not apply to all situations.La oferta puede no ser aplicable para reservas de grupos.
Offer may not be applicable for group bookings.Dependiendo de su estado, esto puede no ser aplicable.
Depending on your state, this may not apply.
