Examples of using Pueden ser aplicados in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cargos por mensajes y datos pueden ser aplicados.
Cargos adicionales por envío y/o por órdenes internacionales pueden ser aplicados.
Additional charges for shipping and/or international orders may apply.Estos ahorros son garantizados y pueden ser aplicados con arbitraje.
Si, pero los costos de manejo pueden ser aplicados.
Yes, but handling fees may apply.Mire también Contenedores de Autorización para ejemplos de cómo pueden ser aplicados.
See Authorization Containers for an example of they may be applied.avisos adicionales o diferentes pueden ser aplicados a materiales específicos,
Los recargos pueden ser aplicados cuando la cantidad de cada modelo está debajo del mínimo.
los principios que se sostienen en estos pasajes pueden ser aplicados al mormonismo.
the principles held in these passages can be applied to Mormonism.Así que aquí está cómo funcionan y pueden ser aplicados, en términos sencillos,
El urologo se enfoca en la funcionalidad saludable de este conjunto de organos y en los tratamientos que pueden ser aplicados cuando estos no funcionan correctamente o estan enfermos.
The urologist focuses on healthy functionality of this set of organs and treatments that can be applied when you Visitas a instalaciones locales donde las tecnologías/ servicios de los miembros del Clúster pueden ser aplicados.
Site visits to local facilities where Cluster members technologies/services may be applied.Sin embargo, los principios en los que se basa este proceso pueden ser aplicados sin necesidad de incurrir en los gastos relacionados con la adquisición y el mantenimiento de los soportes físicos y lógicos necesarios.
However, the principles underlying this process can be implemented without the expense of acquiring and maintaining the necessary hardware and software.Derechos Humanos procedimentales que pueden ser aplicados en un contexto ambiental.
Right to equal protection by the law Procedural human rights that can be used in an environmental context.muchos de los elementos pueden ser aplicados a otros esfuerzos de desarrollo comunitario para la promoción de la salud.
many of the elements can be applied to other health promotion and community development efforts.proveen resultados importantes que pueden ser aplicados a políticas de salud.
provide important results that may be applied to health policy decisions.ActivTrades no cobra por transferencias entrantes, sin embargo algunos cargos pueden ser aplicados por los bancos intermediarios.
ActivTrades does not charge for incoming transfers however charges may be applied by the remitting or intermediary banks.Aquí intento explicar algunos pasos básicos que pueden ser aplicados casi a cualquier buscador de tu preferencia para saber como encontrar pasajes.
el tribunal ha observado el interés de los alumnos por todos aquellos temas que pueden ser aplicados en su futuro profesional más inmediato.
the examination board pointed out the student's interest for those issues that could be applied in their near professional future.La mayor parte de los argumentos a favor de la existencia de dios no especifican una única religión y pueden ser aplicados a muchas religiones con una validez similar.
Most arguments for the existence of God los suplementos adicionales pueden ser aplicados por la ley.
