Examples of using Que exploran in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
conocidas por su apreciación de estructuras biomórficas, tienen puntos en común, dado que exploran las formas tridimensionales en sus investigaciones sobre el espacio.
also have points in common, given that they explore three-dimensional forms in their experimentation with space.encuentre rutas y eventos que exploran el fascinante mundo de la arqueología.
find tours and events that delve into the fascinating world of archaeology.Por cierto, sólo hay una especie de insectos que exploran la tierra tan claramente.
Of course, there's only one kind of insect that scouts the land so clearly.Panorámica Cooperativa es un grupo de diseñadores mexicanos jóvenes que exploran nuevos territorios de diseño.
Panoramica is a group of young Mexican designers who explore new territories of design.en donde ha realizado doce libros fotográficos de autor, que exploran la identidad de su país.
has worked in Argentina, in the publication of twelve books of photographs which explore the identity of his country.incluyendo tipos outdoorsy que exploran el rastro propiedad que conecta con el sendero de montaña-to-Sea.
including outdoorsy types who explore the property trail that connects with Mountain-to-Sea hiking trail.únase a los cientos de ciclistas que exploran esta ciudad verde y accesible sobre dos ruedas.
join the hundreds of cyclists who explore this green, accessible city on two wheels.El Kayak del Mar está diseñado para ofrecer una estabilidad perfecta para los principiantes que exploran parques nacionales
The Sea Kayak is designed to offer perfect stability to beginners who explore national parksPlayware recoge la obra de una serie de artistas, diseñadores e ingenieros que exploran las limitaciones y amplían las posibilidades del juego intervenido digitalmente.
Playware presents the work of artists, designers, and engineers who are probing the limits and expanding the possibilities of digitally-mediated play.Blind Scan(Búsqueda ciega) y NetWork, que exploran con NIT activado.
Blind artistas reconocidos que exploran la tarea y el significado de este género.
philosophers and artists who explore a wide range of viewpoints about the role and significance of photography.esculturas y otras reproducciones que exploran el alma humana en su más intenso clamor, a través de piezas como"La llamada de la muerte","La muerte acogida
other reproductions that explore the most intense clamour of the human soul portrayed through pieces like"The call of death" or"WidowsEs por eso que los dos operadores que surcan este río ofrecen segmentos que exploran el Bajo Mississippi(entre Nueva Orleans
That's why the two operators Esta instalación interactiva es parte de una serie de obras que exploran el tema de un futuro imaginado desde la perspectiva de la evolución humana,
This interactive installation belongs to a series of works that explores the theme of an imagined future involving human evolutionesta exposición presenta obras de arte que exploran la idea de peligro,
this exhibition will present works of art that explore the idea of danger,En la exposición son presentados también cincuenta proyectos que exploran la pluralidad de esta disciplina,
In the exhibition are also presented fifty projects that explore the plurality of this discipline,realizó desde 2004 una serie de dispositivos editoriales que exploran las dimensiones de la instalación
she carried out a series of publishing devices that explore the dimensions of the installationReflejos de bienvenida para visiones que emiten más preguntas que respuestas entre múltiples piezas que exploran la arquitectura de la creación misma y el color, o como dice Anish Kapoor:"a shock of color"!
Anish Kapoor, You can not stop seeing welcoming reflections to visions Hemos contado historias que exploran y documentan una serie de vías para el cambio social;
We have told stories that explore and document a range of pathways to social change;son ejercicios de pura escritura automática, que exploran los límites del procedimiento a la vez que mantienen cierta finura,
are exercises in pure automatic writing that explore the limits of the procedure while maintaining a certain finesse,
