Examples of using Que inventaron in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo que inventaron fue algo de muchas capas,
What they came up with was something multilayeredLeí que inventaron una silla de ruedas que puede manejarse solo con ondas cerebrales.
I read that they invented a wheelchair Dos ricachones borrachos… que inventaron la historia para lucirla en los carteles.
Algo parecido a lo que inventaron los bancos con los llamados CDOs y terminó llevándose por delante el sistema financiero.
The idea is similar to that invented by banks with so-called CDOs, which ended up derailing global financial systems.Los hombres que inventaron un juego en el que te pones una pistola cargada en la cabeza.
The guys that invented a game where you put a loaded gun to your head.
Cuenta una leyenda griega que durante el sitio de Troya los guerreros griegos se aburrían tanto que inventaron distintos juegos para mantenerse entretenidos.
Tells a greek leyend ¿Es acaso, Dios, como uno de esos soberanos orientales que inventaron para sí la adoración?
Is God possibly like one of those oriental sovereigns who contrived worship for themselves?Muchos están llamando a mayor acción para sancionar a las autoridades que inventaron el caso.
Many are calling for more action to punish law enforcement forces that fabricated the case.Ese libro fue escrito por un par de chicas estupidas que inventaron esos rumores porque tenian sus propias vidas incineradas.
That book was written by a bunch of stupid girls who make up rumors because they're bored with their own lame lives.Conocí a los chicos de Google… y a los de YouTube y los que inventaron el Segway.
I met the Google guys and the YouTube guys and the guy that invented the Segway.los hombres y las mujeres que inventaron la rueda y las técnicas agrícolas no obtuvieron ganancias con sus inventos,
the men and women who invented the wheel and agriculture made no money out of these inventions, despite the factel nombre del codificador o codificadores secretos que inventaron Bitcoin, que comenzó a funcionar como la primera criptomoneda descentralizada en enero de 2009,
the name of the secretive coder(or coders) who invented Bitcoin, which began operating as the first decentralised cryptocurrency in January 2009,El racismo es producto de individuos malvados que inventaron un enemigo para usurpar el poder manipulando los más bajos instintos
Racism was the product of evil men and women who invented an enemy in order to usurp power by manipulating the baser instincts
Le pedimos al equipo de la Tandem Fundazioa-los que inventaron este método de prácticar idiomas-
Your first language exchange on Tandem can be quite daunting, so we asked the Tandem Fundazioa, the team that came up with this method of language practice,Por cierto, fue un hawaiano que invento este instrumento tan interesante en los años 70.
Incidentally, it was a Hawaiian who invented this interesting instrument in the 1970s.En verdad, los que inventan mentiras en contra de Alá no prosperarán.[18].
Verily, those who invent a lie against Allah will never prosper.[37].Fred Hoyle fue un astrónomo que invento el termino“Bing Bang”.
Fred Hoyle is an astronomer who invented the term“Big Bang”.El Señor perdona a los que inventan lo que necesitan. Ya tenía su firma.
The Lord forgives those who invent what they need.bien, el que invento el Instagram.
right, who invented instagram.Cierto que los que inventan mentiras contra Allah, no prosperarán(116).
Lo! Those who invent a lie against God will not succeed.
