Examples of using Que obedece in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El justo, el que obedece a Dios, es recordado.
The fair, which obeys God, is remembered.Señoras de neón, la belleza es la que obedece, es comprado o tomado en préstamo.
Neon ladies, beauty is that which obeys, is bought or borrowed.Una relación que obedece a la ecuación y= ax2 pasaría inadvertida.
A relation that obeys the equation y= ax2 would pass unnoticed.Es un perro que obedece a sus amos.
He's a dog that obeys his owners.Pero el que obedece la ley es alegre.
El que obedece al Señor será el consuelo de su madre.
Whoever obeys the Lord gives comfort to his mother.Mas el que obedece al consejo es sabio.
But he who heeds counsel is wise.El que obedece al consejo es sabio.(Proverbios 12:15).
Camiones- esta máquina descomunal que obedece más extrañas equipos malos.
Truck- this hulking machine that obeys stranger bad teams.El Bien es lo pasivo que obedece a la razón.
Good is the passive that obeys Reason.También es lo suficientemente grande, el sistema que obedece a ciertas reglas.
It is also a fairly large system that obeys certain rules.La iglesia de Dios es la que obedece a Dios.
The church that obeys God is the church of God.El diseño web“bueno” generalmente significa uno que obedece las reglas del minimalismo.
Good” web design generally means one that obeys the rules of minimalism.Damas de neón, la belleza es lo que obedece, sea comprada o prestada.
Neon ladies, beauty is that which obeys, is bought or borrowed.el apremio del mensajero que obedece un mandato.
the compulsion of a messenger who is obeying an order.Damas de neón, la belleza es la que obedece, se compra o se presta.
Neon ladies, beauty is that which obeys, is bought or borrowed.Sin embargo, el ADN es un nanotubo que obedece las leyes de mecánica cuántica.
Yet DNA is a nanotube that obeys quantum mechanical laws.Este tercer artículo sobre el comportamiento de la persona que obedece, trata el problema del acuerdo entre el ejercicio de los dones personales y las obligaciones propias de la obediencia.
This third article concerning the individual who obeys touches on the problem of harmonizing the exercise of personal talents with the commitments proper to obedience.Aquí el que obedece nunca se equivoca,
Here one who obeys never errs,en personal temporario general, que obedece a la conversión en puestos de cuatro plazas temporarias de la Sección de Conducta y Disciplina.
under general temporary assistance, which is attributable to the conversion of four positions in the Conduct and Discipline Section to posts.
