Examples of using Obedece in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Si me obedece no le pasará nada!
If you obey me nothing will happen!Ahora, pues, hijo mío, obedece a mi voz en lo que te mando.
Por naturaleza, obedece a los designios del modelo neoliberal impuesto desde los organismos internacionales.
Naturally, it obeys the designs of the neoliberal model imposed by international organizations.Obedece a tu padre porque él te ama.
Listen to your father because he loves you.Obedece los instintos incrustados en sus células
It obeys instincts embedded in its cellsEn el lenguaje, obedece reglas estrictas. Instrucciones 1.
In the language, it obeys strict rules. Instructions 1.Entre más obedece la luz, más luz usted recibirá.
The more you obey the light, the more light Obedece todas las leyes justas de los gobiernos terrenales y de buena conciencia.
Y cuando no obedece, no tiene paz.
And when he obeys not, Aunque generalmente obedece a Red, pierde la cabeza frente a la comida.
Although usually he obeys Red, No obedece las instrucciones de la tripulación en lo relativo a la seguridad;
Ahora, pues, hijo mío, obedece a mi voz en lo que te mando.
And now my son, listen to my voice according to what I command you.Obedece a la teoría de los meridianos de la medicina china.
It obeys the Meridian Theory of Chinese Medicine.Obedece las leyes de oferta
It obeys the laws of supplyAhora, pues, hijo mío, obedece a mi voz en lo que te mando.
Now, my son, listen to my voice and do just what I command you.Y cuando Ud. lo obedece, entonces Dios se encarga de lo demás.
And when you obey It, God takes care of the rest.Conductor que no obedece los semáforos/ señales.
Driver failing to obey traffic lights/signs.Obedece a tus padres y háblales de las cosas que te preocupan.
Listen to your parents and trust them with your cares.Obedece tu orden y no canta,
He obeys your order and don't sing…Seo Yeon, obedece a tus abuelos y no causes problemas.
Seo-yeon, listen to your grandparents and don't cause trouble.
