QUIEREN RESOLVER IN ENGLISH TRANSLATION

• want to solve
• want to settle
• want to resolve
• wanna solve

Examples of using Quieren resolver in Spanish and their translations into English

Así que, si quieren resolver el misterio de quién apuñaló a Koothrappali en la espalda con el arma de la indiferencia,
So, if you want to solve the mystery of who stabbed Koothrappali in the back with the weapon of indifference,

Quieren resolver esto, no quieren enseñar esto en el juzgado,
You want to settle this, you don't want this video shown in court,

Ambos se verán obligados a trabajar juntos si quieren resolver el gran caso internacional que,
They see themselves forced to work together if they want to solve the international case which,

LAVCA: Del lado del cliente,¿cuál es el problema que quieren resolver?
LAVCA: From a customer's point of view, what is the problem you want to fix?

apoyamos el abordaje de numerosas cuestiones que ellos quieren resolver.
we support tackling numerous issues that they want resolved.

los clientes potenciales suelen tener dudas que quieren resolver antes de reservar definitivamente un alojamiento turístico.
potential guests often have questions that they want addressed before they commit to booking a vacation property.

de definir el problema que quieren resolver.
to define the problem that they want to solve.

poder responder a las preguntas que quieren resolver cuando deciden usar estas tecnologías.
answer the questions you want to solve using this technology.

En cambio, estamos más preocupados por las personas que quieren ayudar o por el problema que quieren resolver.
It is rather unusual that we, the entrepreneurs, are looking for fame, actually it is rather the opposite, we are worried about those who want to help and the problems they want to solve.

del fuego por otros seis meses son prueba evidente de que las partes tayikas quieren resolver sus problemas en forma pacífica.
the extension of the cease-fire agreement for another six months are clear proof that the Tajik sides want to resolve their problems peacefully.

quieren hacer con insistencia, explorando enérgicamente el problema entero ante ellos y"> construyendo para ellos una imagen única del problema que quieren resolver.
they want to do by insistently, energetically exploring the entire problem before them and"> building for themselves a unique image of the problem they want to solve.

empresas terciarias que quieren resolver el problema de los invendidos.
tertiary companies that want to solve the problem of the unsold.

Con frecuencia las familias sólo quieren resolver algunas dudas:¿cuándo introducir otro idioma?,¿qué hacer cuando nuestro hijo se niega a
Families often just want to clear up some doubts: When should a third language be introduced?,

el problema que quieren resolver y elaborar un plan estructurado,
the problem they want to solve and elaborate a structured plan,

cometen el error de despreciar la sabia voz del corazón, quieren resolverlo todo con la mente, se enojan fácilmente,
they commit the error of ignoring the wise voice of the heart, they want to resolve everything with the mind, they become angry easily,

Hay que ir al fondo del problema si quieren resolverlo, discutir su estrategia actual destinada a destruir la Revolución Cubana
They have to go to the root of the problem if they want to solve it, discuss their current strategy aimed at destroying the Cuban Revolution

Si quieres resolver este misterio, llama a tu banco.
You want to solve this mystery, call your credit card company.

¿Quieres resolver este misterio, Russ?
You want to solve this mystery, Russ?

Sólo quiero resolver este caso… Antes de que la policía de Miami.
I just wanna solve the case… before the Miami P.D. do, that's all.

Quiere resolver un problema que nadie se ha atrevido a resolver;.
You want to solve a problem that nobody has dared to solve;.