Examples of using Quiero decirte algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ven acá, quiero decirte algo.
Bueno, quiero decirte algo.
Well, I want to say something to you.Quiero decirte algo.
I wish to tell you something.Quiero decirte algo que nadie pueda oír.
Quiero decirte algo a cerca de mí que nadie conoce.
Hoy quiero decirte algo muy importante.
Chris, quiero decirte algo y no sé cómo hacerlo.
Chris, I want to say something to you and Steve, quiero decirte algo.
Quiero decirte algo, Jack.
Tacy, quiero decirte algo.
Tacy, I would like to say something.Pero ella siguió asomándose, diciendo:"Papá, quiero decirte algo.".
But she kept popping up, saying,“Daddy, I want to tell you something.”.Ven, siéntate, quiero decirte algo.
Come, sit down, I want to talk to you.Es sólo que quiero decirte algo.
It's just that I wanna tell you something.Ja, quiero decirte algo.
Ja, I want to say something.Mira Prem, quiero decirte algo.
I want to say something to you, Prem.Quiero decirte algo.
I want a word with you.Quiero decirte algo.
Let me tell you something.Striker, primero quiero decirte algo.
Striker, first I would like to say something.Gilbert, ven un momento, quiero decirte algo.
Gilbert, come on in a minute. I want to tell you something.Oh, Doris, quiero decirte algo.
Uh, Doris, I would like to tell you something.
