RECOGER DATOS IN ENGLISH TRANSLATION

• collect data
• gathering data
• collect information
• data collection
• collecting data
• gather data
• to capture data

Examples of using Recoger datos in Spanish and their translations into English

otros archivos en su computadora, recoger datos o solicitar información personal de usted.
other files on your computer, collect data or request personal information from you.

Además, los gobiernos pueden evitar recoger datos al recelar que los resultados den una mala
In addition, governments may avoid collecting data out of concern that results will reflect badly on their policies

otros archivos en su equipo informático, recoger datos o solicitar información personal de usted.
other files on your computer, collect data or solicit personal information from you.

También recomendaron recoger datos al menos durante seis meses,
They also recommended collecting data during a period of at least six months,

A través de las cookies, también se puede monitorizar la navegación, recoger datos sobre gustos, costumbres y decisiones personales,
Cookies may also be used to monitor browsing habits and gather data on preferences, inclinations

la intuitiva aplicación móvil Equotip, podrá medir y recoger datos en cualquier escala de dureza.
the intuitive Equotip App you are able to measure and collect data in any hardness scale.

Esta página es un espacio para recoger datos y análisis en cuanto al contenido
This page is a space for collecting data and analysis regarding the content

Flone convierte un móvil en un aparato volador autónomo que puede recoger datos, tomar fotografías
Flone turns a mobile phone into an autonomous flying device that can gather data and take photos

Se recomienda un sistema de planificación sistemático para asegurar que los datos recogidos son adecuados para los objetivos planteados y evitar recoger datos innecesarios.
A systematic planning process is recommended to ensure that data collected are adequate for the intended purposes and to avoid collecting data that are unnecessary.

sistemas estrictos para recoger datos sobre los resultados de las intervenciones.
strong systems for collecting data on the results of the interventions.

El Relator Nacional es el principal responsable de recoger datos e información sobre la trata a través de los servicios policiales de todo el territorio del país.
The National Rapporteur primarily collects data, information and intelligence about human trafficking from the police services throughout Sweden.

El Internet de las Cosas(IoT) se centra en recoger datos en tiempo real a través de distintos sensores para transformarlos en información relevante para la toma de decisiones, automatización de procesos,etc.
The Internet of Things(IoT) focuses on real-time data collected through various sensors to turn them into relevant information for decision-making, process automation, etc.

Los Estados miembros deben tener la posibilidad de recoger datos que satisfagan sus necesidades específicas.
Member States should have the possibility of collecting information which meets their specific needs.

Llevar a cabo una investigación y recoger datos sobre la violencia armada es difícil y a menudo objeto de controversia.
Undertaking research and gathering data on armed violence is difficult and often controversial.

Se estableció un equipo encargado de recoger datos para este informe de las entidades pertinentes, para su análisis por un experto nacional.
A team was formed to collect information for this report from the concerned entities for analysis by a national expert.

Recoger datos a través del formulario de contacto,
We collect data through the contact form,

Estas fuentes podrían recoger datos sobre la utilización por parte de los migrantes de los servicios básicos u otros servicios gubernamentales a nivel de ciudad o región.
These sources could capture data on migrants' use of basic or other government services at a city or regional level.

Sin embargo, el código de SDK de las agencias publicitarias suele recoger datos para crear perfiles a fin de personalizar los anuncios a su medida.
However, the ad agencies' SDK code will collect data to build profiles to tailor ads to you.

Permiten recoger datos anónimos estadísticos sobre las visitas recibidas para realizar el seguimiento de una campaña publicitaria.
Allow to collect anonymous statistics about the visits received to track data of an advertising campaign.

Las inspecciones en las empresas permiten recoger datos sobre los niños y las entidades correspondientes
On-site inspections allowed information to be gathered on the children and companies concerned,