Examples of using Refiriéndose a las preguntas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mr. KEEFER(United States of America), turning to questions by Mr. SicilianosMr. Ojea Quintana(Special Rapporteur on Mr. WEITZEL(Luxembourg), referring to questions asked by members of the Committee concerning paragraph 25 of the ninth periodic report, said the factMr. EL MUFTI(Sudan), turning to the questions in part II of Refiriéndose a las preguntas sobre si la exención por razones de conciencia constituye un delito,
Referring to the questions of whether conscientious objection constituted a criminal offence,Ms. Salah(Deputy Executive Director of Mr. DJASNABAILLE(Chad), referring to the questions from Mr. Amor,Refiriéndose a las preguntas formuladas por los miembros sobre los motivos para el empleo de distintos métodos de seguimiento,
Referring to questions asked by members as Mr. Hong Kwan-pyo(Republic of Korea), referring to the questions about a possible withdrawal of Refiriéndose a las preguntas formuladas por Dinamarca,
Referring to questions posed by Denmark,Refiriéndose a las preguntas de Dinamarca, Finlandia,
Referring to questions from Denmark, Finland,Mr. PASCHKE(Under-Secretary-General for Internal Oversight Services), referring to the questions asked by Mr. AGURTSOU(Belarus), referring to questions relating Refiriéndose a las preguntas formuladas con respecto al sistema de justicia juvenil,
Turning to questions raised about the juvenile justice system,Mr. HERTZ(Denmark), referring to questions 12 Refiriéndose a las preguntas sobre la educación de las niñas,
Regarding questions on girl-child education,Refiriéndose a las preguntas 17 a 19,
Turning to questions 17 Ms. Koursoumba(Cyprus), referring to the questions put by Ms. Popescu, said that sheMr. KAITANI(Japan), referring to the questions on protection of privacy and personal data, said there were a number of restrictions.Ms. Sander(Estonia), referring to the questions put by Ms. Zou Xiaoqiao,
