Examples of using
Respondiendo a las preguntas
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
la invita a seguir respondiendo a las preguntas en la siguiente sesión.
invited it to continue its replies to questions at the next meeting.
El PRESIDENTE invita a la delegación del Reino Unido a seguir respondiendo a las preguntas del día anterior.
The CHAIRPERSON invited the United Kingdom delegation to continue its replies to questions from the previous day.
Visitas de apartamentos para enseñárselos a los clientes, respondiendo a las preguntas y destacando las características más beneficiosas de la propiedad.
Conducted apartment tours, answered questions and highlighted sellling features and benefits of the property.
Sra. Yu-Foo Yee Shoon(Singapur), respondiendo a las preguntas formuladas en la sesión anterior,
Ms. Yu-Foo Yee Shoon(Singapore), responding to questions asked at the previous meeting,
El Sr. Schölvinck(Director de la División de Política Social y Desarrollo Social), respondiendo a las preguntas formuladas, dice que el informe del Secretario General comprende propuestas antes que respuestas definitivas.
Mr. Schölvinck(Director, Division for Social Policy and Development), responding to the question, said that the Secretary-General's report contained proposals rather than final answers.
La Presidenta invita a la delegación de Kazajstán a seguir respondiendo a las preguntas formuladas oralmente por los miembros del Comité en la sesión anterior.
The Chairperson invited the delegation of Kazakhstan to resume its replies to the questions raised by the Committee members at the previous meeting.
Respondiendo a las preguntas, la delegación se mostró alentada por las intervenciones
In responding to questions, the delegation noted that it was encouraged by the interventions,
Por lo que seguro que estaba respondiendo a las preguntas de los maestros del templo.
So safe that he was answering the questions of the teachers of the temple.
Respondiendo a las preguntas del representante de los Estados Unidos de América,
Responding to questions asked by the representative of the United States of America,
Respondiendo a las preguntas y con respecto a la relación con Timor-Leste, Indonesia señaló
In response to questions asked, with respect to the relation with Timor Leste,
Respondiendo a las preguntas sobre la adopción, el Sr. Gallegos Chiriboga dice que el derecho a
Replying to the questions asked about adoption, he indicated that the right to adoption was duly recognized
Respondiendo a las preguntas hechas sobre las ejecuciones extrajudiciales,
In reply to the questions raised on extrajudicial executions,
Los proponentes de la propuesta W/52 siguieron respondiendo a las preguntas de los demás Miembros, en particular sobre los efectos jurídicos de la propuesta.
Proponents of the W/52 proposal continued to respond to questions from other members, in particular regarding its legal implications.
Respondiendo a las preguntas del cuestionario siguiente, usted nos esta ayudándo a conseguir
By answering this questionnaire, you will help us gaining information on where
El Sr. Ashford comenzó respondiendo a las preguntas sobre las alternativas disponibles en el sector de las espumas.
Mr. Ashford began by responding to questions on available alternatives in the foam sector.
incluso respondiendo a las preguntas formuladas por la Asamblea o a las propias monjas de modo particular.
more than willing to answer the questions of the Assembly or of individual nuns.
El representante de la organización, respondiendo a las preguntas del Comité,
The representative of the organization, in addressing the questions posed by the Committee,
El Sr. Kim continúa respondiendo a las preguntas formuladas sobre el proceso de revisión del Código Civil coreano.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文