Examples of using Refugiados eritreos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Con respecto a las acusaciones de malos tratos a los refugiados eritreos en el Sudán formuladas por el representante eritreo, el ACNUR tiene
With regard to the accusations a través de la exhibición de pinturas realizadas por refugiados eritreos en el marco de su programa"Artistas en Movimiento",
through the exhibit of the paintings made by Eritrean Refugees in the framework of their"Artist in Motion" program,los refugiados burundianos en la República Unida de Tanzanía y los refugiados eritreos en la zona oriental del Sudán.
Croatian Mefin, un refugiado eritreo en un campo etíope,
Mefin, an Eritrean refugee in an Ethiopian camp,una pintura de un refugiado eritreo, por el Presidente de WUJA,Refugiados..">
a painting of an Eritrean refugee, by the President of the WUJA,Refugiados eritreos.
Eritrean refugees.Repatriación de refugiados eritreos.
Repatriation of Eritrean refugees.Un total de 2.566 refugiados eritreos;
A total of 2,566 Eritrean refugees;Asistencia para la repatriación a los refugiados eritreos.
Repatriation assistance provided to Eritrean refugees.De estas actividades se beneficiaron refugiados eritreos, etíopes y ugandeses.
Transporte y personal de apoyo a disposición de los refugiados eritreos.
Transportation provided and support staff made available for Eritrean refugees.El campamento sigue dando alojamiento a más de 2.566 refugiados eritreos.
The camp continues to play host to over 2,566 Eritrean refugees.Desde el otoño de 2000, han regresado del Sudán 55.000 refugiados eritreos.
Since autumn 2000, 55,000 Eritrean refugees returned from the Sudan.En consecuencia, en 2002 sólo se repatriaron del Sudán 19.000 refugiados eritreos.
Consequently, only 19,000 Eritrean refugees were repatriated from the Sudan in 2002.El riesgoso periplo de los refugiados eritreos Clare O'Dea 16.
Tampoco niega la presencia de refugiados eritreos en el Sudán, ni el desplazamiento de eritreos. .
Nor did it deny that there were Eritrean refugees in the Sudan or that Eritreans had been displaced.Por lo tanto, la única alternativa para los refugiados eritreos es la repatriación voluntaria organizada.
Hence, the only alternative for the Eritrean refugees was organized voluntary repatriation.Etiopía: Luchando contra el estigma y proporcionando servicios de salud mental a los refugiados eritreos.
Ethiopia: fighting mental health stigma and providing treatment to Eritrean refugees.En 2003, continuó la repatriación de refugiados eritreos desde el Sudán, aunque con algunos contratiempos.
Repatriation of Eritrean refugees from the Sudan continued throughout 2003 with some setbacks.La repatriación de refugiados eritreos en el Sudán comenzó a fines de 1994
Repatriation of Eritrean refugees in the Sudan began at the end of 1994
