Examples of using Remarcado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El rechazo de llamadas y remarcado del último número pueden no ser soportados a través del conector de auriculares del teléfono móvil.
Rejecting a call and last number redial might not be supported through the headset jack in the mobile phone.la geología han remarcado el nivel de preciso detalle observado y encontrado en el fondo.
Ha de ser remarcado que Crowley no estaba de acuerdo muy a menudo con las interpretaciones de Legge.
Remarcado automático> Activar para hacer diez intentos para conectar la llamada tras intentar sin éxito.
Automatic redial> On to make ten attempts to connect the call after an unsuccessful attempt.Todos los ponentes han remarcado la necesidad de no solo abrir los datos
queda remarcado en verde.
Daimler ha remarcado que el margen de beneficio de los autos eléctricos es,
Daimler has noted that the profit margin on electric cars is(so far)No obstante, han remarcado que todas las actuaciones terminarán a una hora prudencial para afectar lo menos posible al descanso de los vecinos.
However, they have stressed that all actions will end at a reasonable time to affect as little as possible the rest of the neighbors.Para activar el remarcado del último número, pulse el botón contestar del auricular.
Activate last number redial with a press on the answer button on the headset.Todo el sistema fue diseñado inicialmente para ser remarcado y distribuido bajo contratos OEM.
Si establece el remarcado automático, el teléfono móvil volverá a marcar automáticamente el número, si el número llamado no contesta.
If you set Auto redial to On, the mobile phone will automatically Por un lado, árbitros como Jan Paulsson han remarcado que los estados que se atienen al imperio de la ley no tienen nada que temer del RII12.
On the one hand, arbitrators like Jan Paulsson have noted that states that abide by the rule of law have nothing to fear of the IIR.el antiguo sistema de tarjeta de débito Switch fue remarcado como Maestro.
the former Switch debit card system was re-branded as Maestro.muestra Remarcado exitoso y completa la llamada.
displays Redial Successful, and completes the call.por ejemplo volumen de la llamada, remarcado del último número,etc.
a normal mono headset, and controls call functionality like call volume, last number redial.el dispositivo vuelve a marcar dicho número según su configuración de remarcado.
does not answer, the device redials that number based on its redial setting.el marcado por voz, esta acción puede activar el Remarcado del último número.
not support voice dialing, this action may activate Last Number Redial.Nota Para detener el intento de remarcado actual para un fax o para cancelar todos los intentos de remarcado automático pendientes para un fax,
Note To stop the current redial attempt for a fax, or to cancel all pending, automatic redial attempts for a fax,muestra Remarcado exitoso y conecta la llamada.
shows Redial Successful, and connects the call.Nota: Todas las entradas en la agenda, la lista de remarcado y la lista de llamadas serán borradas.
Note: All entries in the Phonebook, Redial List and Call List will be cleared.
