REMARCAR IN ENGLISH TRANSLATION

• to note
• to highlight
• to point out
• redial
• remark
• stress
• emphasize
• to underline
• remarking
• remarked

Examples of using Remarcar in Spanish and their translations into English

Decorar, rellenar, señalar, remarcar y dar textura
Decorating, filling, pointing out, remarking and giving texture

Remarcar el último número*- Pulse dos veces el botón responder/finalizar.
Redial last number*- Double tap the answer/end button.

Tradicionalmente, el deber del bufón era remarcar la locura del rey.
Traditionally, the duty of the Jester was to point out the folly of the king.

Sue, no puedo remarcar esto suficiente.
Sue, I can't stress this enough.

¿Presionaste"Remarcar" en mi celular?
You hit redial on my cell phone?

pulse Remarcar.
press Redial.

Marcar/ Enviar/ Ir hacia/ Verificar/ Contacto/ Remarcar/ Reproducir/ Mi Verizon/ Ayuda.
Call/ Send/ Go To/ Check/ Contact/ Redial/ Play/ My Verizon/ Help.

Llamar/Enviar/Iniciar/Verificar/Contacto/Remarcar/Reproducir/Mi Verizon/Ayuda.
Call/ Send/ Go To/ Check/ Contact/ Redial/ Play/ My Verizon/Help.

Presione 2 veces rápido durante la musica Remarcar la última llamada.
Quick press 2 times during music Redial last call.

Esa forma de remarcar el paso por un espacio determinado.
As the way of stressing the passing through a specific space.

me limitaré solo a remarcar algunos aspectos.
limit my remarks to a few points.

Una maravilla a remarcar, es la ducha a presión,
Wonderful to emphasize, it is the power shower,

Otra cosa a remarcar es la horquilla.
Other thing to mark is the fork.

Quiero remarcar que hemos tratado a los personajes con mucha seriedad.
And I would like to stress that we treated the characters very seriously.

Es importante remarcar su imagen en función del sujeto estudiado.
It is important to differenciate the image depending on the subject studied.

Punto a remarcar: El tacto tras aplicarlo es muy agradable.
Point to remark: Its finish is really pleasant to touch.

Punto a remarcar: Un producto fantástico a un precio irrisorio.
Point to remark: A fantastic product at a ridiculous price.

Deseamos remarcar que la fotografía anterior no es de Anita Narre.
Please note that the photograph above is not of Anita Narre.

Para conseguir remarcar nuestros rasgos, tenemos que seguir la técnica del claro-oscuro.
To get highlight our features, we have to follow the technique of chiaroscuro.

Quiero remarcar varios puntos antes de examinar los hábitos.
I want to stress several points before examining the habits.