Examples of using Repetir la pregunta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tengo que repetir la pregunta?
Should I repeat the question?¿Puede repetir la pregunta?
Would you repeat the question?Puedo repetir la pregunta.
I can repeat the question.¿podrías repetir la pregunta?
Would you repeat the question?No quiero repetir la pregunta.
Bueno…¿le importaría repetir la pregunta?
Oh, uh, would you mind repeating that question?TESTIGO:¿Podría por favor repetir la pregunta?
WITNESS: Would you be kind enough to repeat the question?Luego se crea una nueva capa y repetir la pregunta.
Then he creates a new layer and repeat the question.desearía repetir la pregunta.
I would like to ask you again.".no necesitaría repetir la pregunta.
you will not need to repeat the question.No me hagas repetir la pregunta.
Tienes que mirar a esa persona a los ojos y repetir la pregunta.
You need to look that person dead in No me hagas repetir la pregunta.
Don't make me repeat the question.Repetir la pregunta: muchas veces las personas pueden responder en forma vaga
Repeat the question: Many times interviewees may reply with vague answersRegistre la respuesta del niño/a antes de pasar de página y repetir la pregunta.
Record Anote la respuesta del niño/a antes de pasar de página y repetir la pregunta.
Record He wished to repeat the question asked in 1993 concerning specific legislativejournalists were persistently repeating the question:"Which of Repite la pregunta del post porque responde a lo que comentáis.
Repeat the question in 
