SE HA TERMINADO IN ENGLISH TRANSLATION

• is over
• over
• has been completed
• has been finished
• has ended
• has been finalized
• ended
• has been terminated
• completion
• done

Examples of using Se ha terminado in Spanish and their translations into English

Estado: Este estudio se ha terminado.
Status: This study has been terminated.

los Toyotomi… no se ha terminado.
the Toyotomi is not over.

Pero él sabe en su corazón… su vida como un torero se ha terminado.
But he knows in his heart… his life as a torero is over.

Cuando se ha terminado, gire el control de temperatura a OFF.
When done, turn the thermostat control to OFF.

Se ha terminado el centro de desarrollo de las exportaciones agrícolas y piscícolas.
Completion of the Agricultural and Seafood Export Development Centre.

Pero el tiempo para que ella misma derrumbe las paredes levantadas se ha terminado.
But the time for herself ended with the collapse of the walls she built.

Me dijo: tengo la sensación de que algo muy valioso se ha terminado para siempre.
I said,"I fear that something of great value has ended forever.".

Su compensación de los trabajadores del Estado de Illinois se ha terminado"?
Your Illinois State Workers' Compensation has been terminated"?!

pero no se ha terminado.
it's not over.

Cuando no quedan más microbios, se ha terminado el juego.
When there are no more TB germs left, the game is over.

Cuando se ha terminado, gire el control de temperatura a OFF.
When done, turn the control to OFF.

Nos cuesta asumir que el verano se ha terminado y esto….
We can find it hard to accept that summer has ended and this can….

Todo el mundo entiende que la vida del programa, se ha terminado.
Everyone understands that the life of the program ended.

La comunicación con el SSC se ha terminado.
Communication with the Ssc has been terminated.

ahora todo… se ha terminado.
now it's… all over.

Heydar Aliyev, se ha terminado.
Heydar Aliyev, ended.

El período de prueba de esta versión del programa se ha terminado.
A The trial period for this version of the software has ended.

Antes de que te des cuenta, la vida se ha terminado.
Before you know it, life's done.

A menos que el estatus haya caducado o se ha terminado.
Unless that status has expired or has been terminated.

Las trompetas muy pronto volverán a sonar anunciando que el plazo se ha terminado.
The trumpets will sound again very soon announcing that the deadline has ended.