HAS BEEN TERMINATED IN SPANISH TRANSLATION

• ha terminado
• ha sido terminado
• ha finalizado
• se ha puesto fin
• haya sido rescindido
• ha sido despedido
• se haya extinguido
• se ha cancelado
• ha concluido
• ha sido revocada

Examples of using Has been terminated in English and their translations into Spanish

Verify that the process has been terminated.
Verifique que el proceso se haya terminado.

Gets a value indicating whether the associated process has been terminated.
Obtiene un valor que indica si el proceso asociado finalizó.

Self-destruct sequence has been terminated.
Secuencia de autodestrucción detenida.

Communication with the Ssc has been terminated.
La comunicación con el SSC se ha terminado.

One service contract has been terminated.
Un contrato de servicios fue rescindido.

Unless that status has expired or has been terminated.
A menos que el estatus haya caducado o se ha terminado.

In Europe, the main arena of the cold war, the division has been terminated and confrontation has begun to give way to cooperation.
En Europa, el teatro principal de la guerra fría, ha terminado la división y el enfrentamiento ha comenzado a ceder el paso a la colaboración.

The application will try to continue accessing pages after the modified writer has been terminated and such action will lead to the loss of pages in the system.
La aplicación intentará seguir accediendo a las páginas del escritor modificado ha sido terminado y tal acción dará lugar a la pérdida de la página en el sistema.

Once an acute arrhythmia has been terminated, ongoing treatment may be indicated to prevent recurrence.
Una vez que el episodio agudo ha terminado, el tratamiento continuo debe ser indicado para prevenir una recurrencia de la arritmia.

Inform them that your au pair contract has been terminated and that you're searching for another host family.
Debes avisarles de que el contrato au pair ha finalizado y de que estás buscando una nueva familia.

Therefore, support of AutoCAD 2007 -2009 has been terminated as they were supplied mainly in 32-bit version.
Por lo tanto, ha sido terminado el soporte de los AutoCAD 2007 -2009 que se suministraban generalmente en la versión de 32 bits.

while Lundy claims the relationship has been terminated.
Lundy afirma que la relación ha terminado.

Eviction from rented accommodation may only take place if the lease has been terminated and the lessee is under a court order to leave the premises.
La expulsión de una vivienda alquilada sólo puede producirse cuando la relación locativa ha finalizado y el locatario ha sido condenado por un tribunal a abandonar la vivienda.

The government which has been terminated in its functions expedites the current affairs until the constitution of the new government.
El Gobierno al que se ha puesto fin a sus funciones, despacha los asuntos corrientes hasta la constitución de un nuevo gobierno.

the programme has been terminated in June 2014.
el programa ha sido terminado en junio de 2014.

If you do believe your account has been terminated incorrectly, you should report it to the Pokémon GO Help Center.
Si crees que tu cuenta se ha cancelado por error, debe reportarlo al Centro de ayuda de Pokémon GO.

The programme has been terminated; however, clients will continue to be serviced within the existing portfolio of 2,400 units.
Aunque el programa ha finalizado, los clientes seguirán recibiendo servicios en las 2.400 unidades existentes.

His mortal life has been terminated but this is only part of eternal life.
Su vida mortal ha concluido, pero ésta es solo una parte de la vida eterna.

Iv The interim measure has been terminated or suspended by the arbitral tribunal
Iv La medida cautelar ha sido revocada o suspendida por el tribunal arbitral

work related thereto is required long after an operation has been terminated.
es necesario seguir encargándose de esa labor mucho después de que una operación ha concluido.