Examples of using Se preguntó in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luego se le preguntó a Rice sobre la víctima de las rendiciones extraordinarias Maher Arar.
Se preguntó Gregorio mirando a su alrededor en la oscuridad.
¿Qué era?-se preguntó mientras el tren seguía vibrando bajo su rostro-.
Cuando se preguntó acerca de esto, Darwin niega con la cabeza con desacuerdo.
Sintiéndose deprimida y desamparada, se preguntó qué pensamientos iban por su mente en ese momento.
Feeling depressed, she asked herself what thoughts were going through her mind.Se preguntó si Joe lo habría leído todo?
Stacy se preguntó cuándo había empezado a dudar de su respuesta.
Se preguntó si debía subir o bajar y optó por esto último.
Up or down, she wondered frantically, then decided down.Se preguntó Potter, quien no trabajó en el estudio.
Herr Reiss se preguntó qué estaría haciendo Skorzeny en esos días.
I wonder what Skorzeny is doing these days.Enseguida se preguntó si acaso ella podría hacerlo.
Right away she wondered if Betsy se preguntó si lo había visto alguna vez tan feliz.
She wondered if Se preguntó si Kreuz vom Meere habría recibido instrucciones.
I wonder if Kreuz vom Meere has gotten instructions to that effect.¿Y ahora?», se preguntó Gregorio mirando a su alrededor en la oscuridad.
And now?" Gregor asked himself, looking around in the darkness.De repente se preguntó si él sabía lo que le había pasado.
Sinopsis: Alguna vez se preguntó cómo llegaron a este negocio?
Se preguntó, tratando de recordar-,¿Lo de Tiutkin, coiffeur?
She tried to recall it."_'Tiutkin, coiffeur?'_--no,?Grace se preguntó si había bebido.
She wondered if he would been drinking.Por lo que se preguntó dónde estar.
So you wondered where to be.Ella se preguntó si él la habría olvidado.
But if she said yes now, he would see through her.
