Examples of using Ser programado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero esto necesita ser programado antes de el comienzo de las clases.
Pero el cerebro de Zowi necesita ser programado en código arduino.
El sello de voz de hora/fecha necesita ser programado.
The voice time/day stamp needs to be set.Su Microondas de Cajón puede ser programado hasta durante 4 secuencias automáticas,
El proceso puede ser programado pare obtener una mayor
El modo AUX puede ser programado para operar un DVD,
The AUX mode can be programmed to operate a, DVD Player,El transporte con Bus/Van Privado puede ser programado a cualquier hora y desde cualquier punto de partida en Guatemala de acuerdo a sus necesidades.
Private Van/Bus transportation can be scheduled at any time and from any departure point in Guatemala according to your needs.El horno debe ser programado para hornear antes de programar el Apagado automático/Modo sabático.
The oven MUST be set for a bake operation before El proceso de re-agregación puede ser programado para excluir las propiedades no deseadas
The process of re-aggregation can be programmed to exclude unwanted propertiesel transporte con Bus/Van Privado puede ser programado a cualquier hora y desde cualquier punto de partida en Guatemala de acuerdo a sus necesidades.
than a Taxi Service, Private Bus Transportation can be scheduled at any time and from any departure point in Guatemala.Para operación“manos libres”, el teléfono puede ser programado para responder una llamada de intercomunicación activando automáticamente el altavoz.
For“hands-free” operation, the phone can be set to answer an intercom call by automatically activating the speaker.En realidad, puede ser programado para lanzarse en un momento determinado
In fact, it can be programmed to launch at a certain timeEste número puede ser programado en la"configuración del juego", en el menú
This number can be preset in the"game settings" menu at the beginning of the game as anything between 200El Depósito Directo puede ser programado con la mayoría de las instituciones financieras,
El tratamiento puede ser programado en cualquier día y horario,
The treatment can be scheduled on any day and time,El contador funciona independientemente de cualquier otra función y puede ser programado cuando alguna otra función del horno esté activa.
The timer can el dispositivo puede ser programado para funcionar en dos modalidades.
the device can be programmed to operate in two modes.Dada que el factor de servicio de un equipo destinado a la diálisis de terapia no puede ser programado, se presentarán casos de períodos inter-dialíticos prolongados.
Since the service factor of a therapy dialysis equipment unit cannot be preset, there will Cualquier trabajo de mantenimiento debe ser programado con un contratista privado calificado de calefacción/aire acondicionado.
Any maintenance work must be scheduled with a private licensed heating/air conditioning contractor.El tiempo de cocción puede ser programado para hasta 11 horas
Cook time may be set for up to 11 hours
