Examples of using Ser violadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estas reglas pueden ser violadas para generar símbolos especiales que se utilizan para formación de tramas
algunas mujeres fueron seleccionadas para ser violadas por soldados portadores del VIH.
las mujeres no tienen fantasías de ser violadas, que es una mentira total,¿no?
no pueden ser violadas con impunidad".
they can not be violated with impunity.".Sólo que se nos han dado leyes que no pueden ser violadas por ningún hombre o criatura.
¿Cuántas mujeres como yo tienen que ser violadas y acabar así,
En cuanto a las mujeres que dieron a luz después de ser violadas y a los hijos nacidos de estas violaciones, su situación es aún más dramática.
In the case of women who have given birth after being raped and their babies, the situation ¿Cuántas mujeres como yo deben ser violadas antes que la administración escuche nuestras demandas?
How many women like me have to be raped before this administration listens to our demands?Se mencionan en el informe casos de niñas de 10 años de edad que se desvanecen de dolor al ser violadas por los clientes.
Las mujeres viven con el temor de ser violadas en las filas para obtener agua y alimentos.
Women live in fear of being raped on water and food lines.¿Cuántas mujeres como yo deben ser violadas, y tienen que terminar así,
How many women like me have to be raped, have to end up like this,no podían escapar a la suerte de ser violadas.
they could not escape the fate of being raped.¿Cuántas mujeres como yo tienen que ser violadas, y tienen que acabar así, con las cabezas afeitadas, antes de que la administración nos haga caso con lo que pedimos?
How many women like me have to be raped, have to end up like this… their heads shaved… before this administration listens to our demands?Anteriormente en Veronica Mars…¿Cúantas mujeres como yo tienen que ser violadas, tienen que acabar así,
Previously on"Veronica Mars"… how many women like me have to be raped, have to end up like this,La pregunta que se plantea la organización es:¿Cuántas mujeres tienen que ser violadas por una misma persona para que éste pase a ser enjuiciado?
The question that the organization puts forward al temer sus padres que puedan perder la vida o ser violadas.
causes their parents to fear for their lives or fear that they may be raped;Se suponía que ellas debieron haber hecho cualquier cosa incluso morir antes que ser violadas.
Las sobrevivientes de algunos campamentos dice que, a su juicio, fueron detenidas para ser violadas.
Survivors It's teaching girls how not to get raped and blaming them when they do.En algunos conflictos, las viudas fueron testigo del asesinato de sus esposos antes o después de ser violadas.
In some conflicts, widows had to witness the murder of their husbands before or after they were raped.
