Examples of using Simplemente deben in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Por lo tanto, aquellos de ustedes que quieran ser parte de la compañía, simplemente deben hacer la solicitud habitual.
Therefore, those of you that wish to be part of the company, must simply make the usual request.Simplemente deben aplicar el control parental en un teléfono celular
Simply they should apply parental control on a cell phonelos extranjeros simplemente deben cumplimentar un cuestionario para notificar su llegada al Servicio federal de migraciones.
foreigners were required simply to complete a questionnaire to inform the Federal Migration Service of their arrival.Además, para ser elegible a la restitución, simplemente deben hacer una reclamación;
Also, Los padres, simplemente deben informar a la oficina del colegio que llegarán tarde,
Parents are simply required to let the office know that they que nunca borrar malware de esa manera, simplemente deben confiar en la eficacia de herramientas de eliminación automática.
who have never deleted malware that way, should simply trust the effectiveness of automatic removal tools.Estos equipos ya están familiarizados con el fenómeno de la trata y simplemente deben actualizarse en materia de nuevas tendencias
These teams are already familiar with the trafficking phenomenon and simply need to be updated on the new trendsSimplemente deben ser realistas
En primer lugar." Una entrevista para la revista MAGEIn an interview for MAGE Magazine, La empresaria de Second Life Jennifer Ceara Firehawk declaró:"Si no usamos nuestra página para maltratar o lastimar a otros, simplemente deben dejarnos en paz.
In an interview for MAGE Magazine, Second Life entrepreneur Jennifer Ceara Firehawk stated:"If we are not using our page to abuse or grief others they just need to leave us be.No se ponen trabas a los trabajadores migrantes para abandonar el país ni para regresar a él; simplemente deben seguir los procedimientos previstos al efecto, que son iguales para los nacionales y los extranjeros.
Migrant workers face no difficulties when leaving or returning to the country but must simply comply with legal procedures which are the same for nationals and foreigners.En el caso en el que únicamente se desea generar un recorte a un tamaño fijo dado sin cambiar la escala de la imagen, simplemente deben ingresarse los valores del área de recorte deseado en las opciones de Size/Position
In the case that only a crop to a fix size is desired without changing the scale of the image, simply must be introduced the values of desired crop size in the options Size/Positiontécnicamente estas empresas simplemente deben denominar a su bebida sahti
technically these companies must simply call their beverage SahtiPrevisión Social mientras que las otras simplemente deben declarar sus actividades ante ésta.
while non-profit agencies simply had to declare their activities Ajax simplemente debe derrotar a este oponente.
Ajax simply must defeat this opponent.Ella simplemente debe ser objeto de coacción grave o engaño en su mente.
She simply must be subject to egregious coercion and/or delusion in her mind.El cuello simplemente debe salir. Temperatura.
The neck should simply pop off. Temperature.Una chica real simplemente debe ser atractiva y femenina.
A real girl simply must be attractive and feminine.El usuario simplemente debe tirar de él hacia abajo para ir colocando la funda.
The user should simply pull it down to start placing the cover.El lector simplemente debe comprender esto.
The reader simply must comprehend this.El usuario simplemente debe tirar de la funda hacia abajo para ir colocándola.
The user should simply pull it down to start placing the cover.
