Examples of using Te pide in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi alma te pide que no la abandones.
My soul asked you not to leave it.La primera pregunta te pide que calcules las rotaciones del inventario.
The first question ask you to compute the inventory charts.¿Qué te pide Él que hagas?
El castigador" te pide que escarbes en la mierda por sus propias razones.
The punisher asked you to dig up dirt for their own reasons.¿Quién te pide que elijas el destino del fracaso?
Who ask you to choose the fate of the failure?
¿Sientes que Dios te pide que hagas algo más por él?
Do ¿Y si alguien te pide que dejes de ser médico?
What if someone asked you to stop being a doctor?¿Si tu tribu te pide que me mates… lo harás?
If your tribes ask you to kill me, would ¿Y si Ben te pide que te acuestes con él?
What if Ben asked you to have sex with him?Si la vida la das a quien te pide ayuda.
If life gives it to those who ask you to help them.Anuncio 2 Considera qué es lo que te pide la pregunta.
Consider what the question is asking you.Si Jackson te pide que elimines el sketch de Jesús.
If Jackson asked you to cut your Jesus sketch.Aquí la gente solo te pide que pares.
People here simply ask you to stop.
Ahora soy yo la que te pide un favor.
Now I'm the one asking you a favour.la gente te pide que hagas cosas.
people ask you to do things.¡Si el agua te pide agua!
If water asked you for water!¡Pero hoy, es la primavera quien te pide que sacies su sed!
But today the spring is asking you to quench its thirst!¿Qué pasa si este Dr. Joe te pide una cita?
What if this Dr. Joe asked you on a date?Empieza por la cabeza, sigue hasta los pies y te pide que te des la vuelta.
Starts head to toe and still ask you to turn around.Figura 12: Firefox te pide que permitas contenido Flash.
