Examples of using Tenemos que llevarte in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, Sam, tenemos que llevarte a un hospital.
Vamos. Tenemos que llevarte al hospital.
Tenemos que llevarte a más cacerías de monstruos.
We gotta take you on more monster hunts.Tenemos que llevarte al laboratorio.
Tenemos que llevarte a urgencias, mamá.
We have to take you Tenemos que llevarte ante el sacerdote!
We need to take you Tenemos que llevarte rápidamente hasta la frontera.
We got to get you across the border fast.Henry, tenemos que llevarte a casa antes de que se entere tu madre.
Henry, we gotta get you home before your mom finds out.Sara tiene razón, tenemos que llevarte ahora al hospital.
Sara's right. We need to get you Dios mio, tenemos que llevarte al hospital.
My God, we have to get you Tenemos que llevarte al hospital para hacerte algunas pruebas.
We have to take you tu madre dice que tenemos que llevarte a casa.
your mum says we gotta take you home.Maya, tenemos que llevarte al hospital.
Maya, we need to take you Tenemos que llevarte a los federales.
We gotta get you to the Feds.Tenemos que llevarte a un hospital.
We got to get you Tenemos que llevarte al quirófano.
We have to get you into the O.R.Tenemos que llevarte de vuelta al Glee Club lo antes posible.
We need to get you back Tenemos que llevarte de nuevo al quirófano.
We have to take you back Tenemos que llevarte a la clínica ahora.
We got to get you Tenemos que llevarte al hospital Merl.
We gotta get you to a hospital, Merl.
