Examples of using Terapia complementaria in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
o tomar una terapia complementaria para reducir el estrés.
or starting a complementary therapy aimed at reducing your stress.La aplicación de reflexología facial con fines estéticos es un buen ejemplo del uso de una terapia complementaria para la estética.
The application of facial reflexology for aesthetic purposes is a good example of the use of complementary therapy for aesthetics.La combinación de medicina convencional y terapia complementaria nos permite ofrecer el mejor cuidado sanitario para mascotas.
A combination of conservative medicine and complementary therapies allow us to offer the most comprehensive health care for pets.Se trata de una terapia complementaria para la inmunización no inmediata
This is a complementary therapy for non-immediate but long-term immunisation against these diseases,Estas palabras del primer día en la facultad de medicina fueron cruciales en el desarrollo de una nueva y revolucionaria terapia complementaria.
These words from the first day Eso sí, además de estos remedios caseros, es muy importante seguir los consejos del médico y que notificarle sobre cualquier terapia complementaria que se decida llevar a cabo.
Of course, in addition to these home remedies, it is very important to follow the advice of the doctor and to notify him about any complementary therapy that you decide to do.Jordan y su equipo analizaron los datos de los ensayos disponibles para evaluar los efectos cardiovasculares asociados con la toma de fentermina HCL y topiramato-ER como una terapia complementaria a las modificaciones de los hábitos.
Jordan and his team analyzed available trial data to assess the cardiovascular effects associated with taking phentermine HCL and topiramate-ER as an adjunct therapy to behavioral modifications like healthy diet and increased activity.e“ inhibición del dolor endógeno” podría por una parte, salvar a la acupuntura de la“charlatanería” y por otro lado puede ayudar a la acupuntura a encontrar su lugar como una terapia complementaria aceptada.
save acupuncture from“quackery” and on the other hand may help acupuncture fi nd its place as an accepted complimentary therapy.Assisted Con esta terapia complementaria se pretende contribuir positivamente en el desarrollo cognitivo,
With this complementary therapy is intended to contribute positively in the cognitive,Las terapias complementarias incluyen medicina tradicional,
Complementary therapies include traditional medicine,Existen varios tratamientos no farmacológicos o terapias complementarias que pueden ayudar con el dolor.
There are several non-drug treatments or complementary therapies that can help with pain.oxygen Las terapias complementarias no deben sustituir a los tratamientos prescritos por su médico.
Complementary therapies should not replace the treatments prescribed by your doctor.Los tratamientos pueden incluir tomar medicamentos, terapias complementarias y/o cambios en el estilo de vida.
Treatments can involve taking medicine, complementary therapies and/or changes in lifestyle.Terapias complementarias:¿una forma de tener paz?
Complementary Therapies-a Way to Gain Peace?¿Existen otras terapias complementarias o alternativas que pueda intentar?
Are there any alternative or complimentary therapies that will help me?Algunas terapias complementarias usadas en combinación con medicamentos pueden ser bastante peligrosas.
Some complementary treatments in combination with medicines can be quite dangerous.Terapias complementarias como la crioterapia suelen ser útiles,
Adjunctive therapies such as cryotherapy are often helpful,Consulta con tu veterinario de rehabilitación las siguientes terapias complementarias.
Discuss these adjunctive therapies with your rehab practitioner.
