TERMINARSE IN ENGLISH TRANSLATION

• be completed
• be finished
• be terminated
• end
• completion
• be finalized
• be concluded
• be over
• termination
• ended
• is completed
• ends

Examples of using Terminarse in Spanish and their translations into English

Incluso si la felicidad puede terminarse.
Even if happiness can end.

Bueno Mitch, esto tiene que terminarse.
Well, Mitch, this has to end.

Lo que se empieza debe terminarse.
What begins must end.

Nuestras estudiantes de docencia pensaban que el proyecto podría estar a punto de terminarse.
Supporting Student Teachers Our student teachers thought the project might be ending.

Los eventos pueden terminarse a través de una señal DTMF.
Events can be ended by the DTMF signal.

Los juegos debieron terminarse a las 14h30, pero se retrasaron.
This was supposed to end by 2:30, but it was delayed.

La fase dos planea terminarse el 1º de septiembre de 2017.
Phase Two is scheduled for completion by September 1, 2017.

Necesita terminarse(posibilidad de piscina)
Needs to be finished(possibility of pool)

El pecado sistémico no puede terminarse a través de la buena voluntad individual.
Systemic sin cannot be ended through individual goodwill.

Hay clases que necesitan terminarse y las calificaciones finales que se presentarán.
There are classes that need to finish and final grades to be submitted.

También necesita que terminarse el medicamento como le fue administrado, especialmente los antibióticos.
You also need to finish medications as prescribed, especially antibiotics.

Se considera educado terminarse la comida que esté en plato.
It is considered polite to be completed in the food dish.

No obstante, al terminarse la separación legal todavía están legalmente casados.
However, at the end of a legal separation you are still legally married.

¡Acaba de terminarse su segunda bolsa y bien vale la pena el dinero invertido!
He just finished his second bag- well worth the money!

Otras tareas deben terminarse de acuerdo a las necesidades de la compañía.
Other tasks need to be finished according to company's requires.

Las afirmaciones contundentes deben terminarse en un tono firme o más bajo.
Strong statements should finish with a steady or lower tone.

Puede terminarse el embarazo más temprano que con un aborto quirúrgico.
The pregnancy can be ended earlier than with Surgical Abortion.

Quería terminarse primero su trago.
He wanted to finish his grub first.

Tiene que terminarse para el 13.
It's got to be finished by the 13th.

Al terminarse el tiempo programado,
At the end of the time set,