Examples of using Tipo lleva in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si este tipo lleva su propio equipo,
If this guy's running his own rig,Bueno, llegas allí el tipo lleva las maletas a tu cuarto.
Well, you get there, the fellow takes your case to the room.Este tipo lleva una vida aburrida.
Guy leads a boring life.El tipo lleva la máscara para protegerse
The guy wears the mask for protectionEse tipo lleva una cabeza humana.
That guy is holding a human head.
Parece que ese tipo lleva una pipa en el bolsillo.
It seems that this kind leads a pipe in his pocket.¿Ese tipo lleva zapatos de claqué?
Is that guy wearing tap shoes?Entonces este tipo lleva a su viejo perro al veterinario
En general, cuando un tipo lleva a una chica al cine,
Usually, where a guy takes a girl to a movie,El tipo lleva 10 años en el lugar,
Un tipo lleva de nuevo miles de dólares
Some guy brings back thousands of dollarsUn tipo lleva a tu mujer inconsciente, desnuda a tu cama…¿De qué estás hablando?
A guy carries your unconscious, naked wife to your bed… what are you talking about?Mira, el tipo lleva un conjunto amarillo en la gran pantalla,
Look, the cat wears a yellow jumpsuit on the big screen,
Las tabletas miden 20x20 cm, un tipo lleva imágenes y texto con una resolución de 300 ppp,lleva hasta 5 millones de caracteres.">
The tablets measure 20x20 cm, one type carries images and text with a 300 dpi resolution,carries up to 5 Million characters.">Uno de los tipos lleva una camiseta de la maratón Phi Mu Fun Run.
One guy's wearing a T-shirt from a Phi Mu Fun Run.Pensé que el tipo llevaba una mascara.
I thought the guy was wearing a mask.Los testigos dijeron que el tipo llevaba una gorra de beisbol gris.
Witnesses say the guy was wearing a gray baseball cap.Las transformaciones de este tipo llevan tiempo y requieren mucho esfuerzo.
All transformations of this kind take time and require a lot of effort.Vuestro tipo llevaba guantes.
So your guy wore gloves.Además, este tipo llevaba zuecos de madera
Besides, this guy was wearing wooden clogs
