Examples of using Tomaste algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú tomaste algo de mí, así que yo tome algo tuyo.
¿Por qué tomaste algo que no era tuyo?
Why would you take something that wasn't yours?Escucha,¿tomaste algo?
Isten, did you take something.Oh, mamá,¿tomaste algo?
Oh, Mum, did you have something to drink?Mira, tú tomaste algo.
Look, you took something.
Susan,¿tomaste algo?
Susan, have you taken something?Bien, una larga historia, pero la haré corta, tomaste algo que me pertenece.
Well, Long story short, you took something… That belongs to me.algún hormigueo?¿Tomaste algo de cafeína?
Alice,¿comiste o tomaste algo especial hoy?
Alice, did you eat or drink anything special today?Tomaste algo que te dije en privado
Tomaste algo que el sabría que faltaba,¿Pensaste que pondría en riesgo tu trabajo?
You took something he would know was missing, didn't think that would jeopardize your job?Tomaste algo de lo que debías ser consciente en algún profundo nivel,
You took something that Esto no será como la última vez que tomaste algo que me pertenece.
No-- this won't be like the last time You took something that belonged to me.
pero también tomaste algo de nosotros.
eli, but you took something from all of us, too.Tomaste algo que hacíamos juntos, que era hermoso,
That's right. You took somethingthat we did together,Sal, si tomaste algo de alcohol, aunque sea un poco,
Sal, if you have any alcohol, Tomaste algo de sangre de Dennis para ponerla en el zapato de Watson después.
You scoop up some of Dennis's blood, to splash on Watson's shoes later.luego tomaste algo y lo tiraste en la basura.
then you picked something up and threw it in the trash.Tengo que tomar algo de mi mesa.
Toma algo de agua.
Have some water.
