Examples of using Tregua in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No hay tregua para los golosos.
Las únicas criaturas que les dieron tregua fueron los antiguos
Ahora que hay tregua, es seguro ir y despedirme.
Now that there's a truce, it's safe for me to go and say good-bye.Te ofrezco una tregua… Para negociar las condiciones de tu rendición.
¿cómo fue rota la tregua de 50 años?
Queremos una tregua con el Gran Jurado cuando todo esto haya acabado.
Así que si tenías una tregua con ellos, no se rompió.
So if you got some kind of a truce with them, it ain't been broken.¿Qué tal si hacemos una tregua hasta que encontremos a Sookie?
How about we call a truce until we find Sookie?Cuando rompan la tregua y me maten.
A cambio, aceptará una tregua y olvidará la deuda de Luke.
In exchange, you will agree to a truce and you will forgive Luke's debt.Darle tregua a un agente de la Bestia?
No puede haber tregua con el terrorismo.
There can be no truce with terrorism.Una pequeña tregua a veces pone en peligro tu vida!
La guerra finalizaría con la tregua firmada en julio de 1953.
Dale una tregua si la ves esta noche.
Give her a break tonight if you see her.Pavetta ya no requiere la condición Tregua.
Pavetta no longer requires the Truce condition.Aissa Chrem(“Tregua de vidrio”).
Aissa Chrem(“Tregua de vidrio”).Helen y yo teníamos una tregua.
Helen and I had called a truce.Dice que quiere una tregua.
He says he wants to call a truce.Los líderes iraníes quieren ver a Hamás matando judíos a diario, sin tregua alguna.
The Iranian leaders want to see Hamas killing Jews every day, with no break.
