CEASEFIRE IN SPANISH TRANSLATION

• alto el fuego
• cesación de el fuego
• tregua
• ceasefire
• cesación del fuego
• cese del fuego
• de cesación el fuego
• de cese el fuego

Examples of using Ceasefire in English and their translations into Spanish

M-19 demands amnesty, ceasefire with the guerrillas, and a national dialogue.
El M-19 pide amnistía, cese de fuego con la guerrilla, y diálogo nacional.

Announce ceasefire agreement in the Syrian region of Idlib.
Anuncian acuerdo de alto al fuego en la región Siria de Idlib.

Ceasefire and immediate end to all military operations;
El cese al fuego y finalización inmediata de todas las operaciones militares;

The ceasefire went into effect at 0800 hours on August 5, 2014.
El cese de fuego entró en vigencia el 5 de agosto de 2014 a las 08:00.

You are here News» USA violated ceasefire in Syria.
News» EEUU viola el alto el fuego en Siria atacando tropas gubernamentales.

Ceasefire agreement in Ukraine is achieved in Minsk summit.
Artículo anterior Acuerdo de alto al fuego en Ucrania es logrado en cumbre de Minsk.

Santos announced that generals will discuss ceasefire in Cuba.
Santos anuncia que generales activos hablarán de cese al fuego en Cuba.

Ceasefire agreement in Ukraine is achieved in Minsk summit.
Acuerdo de alto al fuego en Ucrania es logrado en cumbre de Minsk.

Bilateral ceasefire and cessation of hostilities for the end of the armed conflict.
Cese del fuego y hostilidades bilateral para la terminación del conflicto armado.

The ceasefire agreed to in 1999 has been violated repeatedly.
El cese el fuego pactado en 1999 ha sido violado repetidamente.

A new Palestinian ceasefire-- hudna-- would be a positive first step.
Una nueva cesación del fuego-- hudna-- por parte de los palestinos sería una primera medida positiva.

Ceasefire and security arrangements.
Disposiciones para la cesación del fuego y la seguridad.

Ceasefire is negotiated by MONUC between UPC and FNI.
La MONUC negocia la cesación del fuego entre la UPC y el FNI.

Ceasefire agreements and observance thereof.
Acuerdos de cese de fuego y cumplimiento.

And this ceasefire WILL stand.
Y la tregua se mantendrá.

Monitor the ceasefire;
Supervisar la cesación de fuego;

FARC's two month unilateral ceasefire over Christmas was a very important gesture.
El cese unilateral de dos meses de las FARC fue un gesto muy importante.

War in Ukraine: Next ceasefire.
Guerra en Ucrania: El próximo alto el fuego.

I am reinstating unilateral ceasefire.
He dado el reestablecimiento de alto al fuego unilateral.

Article 1: Ceasefire is considered common.
Artículo 1: El alto el fuego se considera mutuo.