VALIDADOS IN ENGLISH TRANSLATION

• validated
• approved
• accepted
• validation
• validate

Examples of using Validados in Spanish and their translations into English

Obs: emails en columnas separadas no serán validados.
Note: emails in different columns will not be verified.

Después de todo, a la mayoría de nosotros nos gusta ser validados en nuestras elecciones.
After all, most of us like to be vindicated in our choices.

Los datos registrados actualmente para este dominio deben ser validados.
The contact information currently on file for this domain must be valid.

Esta herramienta también permite un fácil acceso a los informes validados.
This tool also allows easy access to validated reports.

La limpieza se efectúa de acuerdo a procedimientos validados.
Cleaning takes place according to validated cleaning procedures.

Todos nuestros desarrollos están validados por PrestaShop.
All our developments are certified by PrestaShop.

¿Cuáles son los predictores clínicos validados de CDI severo?
What are the validated clinical predictors of severe CDI?

El Grupo revisó estos datos en comparación con un conjunto predeterminado de criterios validados.
These data were reviewed by the Group against a predetermined set of endorsed criteria.

Los estatus sanitarios atribuidos y los programas de control validados estarán disponibles en línea próximamente.
All recognised disease statuses and endorsed control programmes will soon be available online.

Todos los guiones deben ser validados.
All scripts must now be vetted.

Estos cálculos han sido además validados, por el departamento de estructuras de la Universidad Polltécnlca de Catalunya mediante la modelización por el método de elementos finitos.
Moreover, these calculations have been approved by the Department of Structural Engineering at the Technical University of Catalonia by means of modelling using the finite elements method.

Nuestros productos son validados por cada vez más los clientes de por todo el mundo.
Our products are accepted by more and more customers from all over the world.

Los tres primeros documentos fueron validados en un taller realizado en Lomé,
The first three documents were approved at a workshop held on 17

Los temas de enseñanza fueron escogidos y validados y los primeros videos con expertos en derechos del niño y de la región se podrán ver en junio.
The taught themes were chosen and approved and the first videos featuring children's rights experts from the region will be filmed in June.

los diseños pueden ser validados, optimizados o rechazados.
the designs can be accepted, improved or rejected.

se trazarán mapas definitivos de la frontera internacional para que sean validados y firmados por las partes.
final maps of the international boundary will be prepared for validation and signature by the parties.

Se pueden aplicar previamente nuestros productos desengrasantes, probados y validados, para obtener mejores resultados.
You can spray them beforehand with our tested and approved Degreaser for even better results.

Nos sentimos confiados que estos nuevos productos de la transferencia también serán validados muy bien.”.
We are confident that these new transfer products will also be very well accepted.”.

Los procesos de fabricación de los productos exigen ser comprobados y validados en su eficiencia.
The manufacturing processes must be checked, and capable of being validate in their efficiency.

solamente un 1% de los candidatos son validados.
only 1% of the candidates are accepted.