VAN A PODER IN ENGLISH TRANSLATION

• will be able
• can
• able
• are gonna be able
• could
• would
• it will be possible
• would be able

Examples of using Van a poder in Spanish and their translations into English

No saben cómo van a poder vivir en esas condiciones durante siete años.
They don't know how they can live in these conditions for 7 years.

No van a poder usar el Crysis en esta cosa.
Not gonna be able to run Crysis on this thing.

Van a poder verse mejoras en las siguientes áreas.
You can expect to see enhancements in the following areas.

Van a poder reencontrarse con sus familias.
You will be able to see your families again.

A continuación van a poder encontrar información sobre¿qué son las cookies?
Next you will be able to find information about what are the cookies?

Lo que significa que van a poder adquirir rica información.
Which means you're going to be able to get rich information.

Si quieren jugar, van a poder jugar conmigo, ya sabes.
If they wanna play ball, they can play with me, you know.

Las mujeres no siempre van a poder obtenerlos o usarlos de manera efectiva.
And women may not always be able to obtain or use them effectively.

A mí me van a poder follar.
They can screw me.

No van a poder detenerles cuando incendien el edificio.
You can't stop them, the five of you, while they burn down the building.

Que cuándo van a poder acelerar.
About when they can rev up.

Y no van a poder salir del coche.
And we rigged the locks so they can't get out.

Chicos,¿seguro que van a poder tomar champán?
Are you guys sure you can handle champagne?

Pues no van a poder.
Well, they can't have you.

En unos momentos van a poder distinguir a mi compañera de cuarto.
In a few minutes, you will be able to pick out my roommate.

Pueden correr, pero nunca van a poder correr a casa otra vez.
They can run, but they can never again run home.

Van a poder ver a los Comedian Harmonists en concierto.
You will be able to see the Comedian Harmonists in concert.

¿Van a poder curarlo, verdad?
They will be able to fix it, right?

Con avellanas, van a poder disfrutar de comer nueces sin las preocupaciones.
With hazelnuts, they will be able to enjoy eating nuts without the worries.

No van a poder cambiar de estrategia.
For once they can't change and adjust.