ANLEDNING ATT VÄNTA in English translation

• reason to wait
• need to wait
• reason to expect
• reason to delay
• necessity to wait

Examples of using Anledning att vänta in Swedish and their translations into English

Det finns ingen anledning att vänta medan ett nytt fönster dyker upp
There's no need to wait while a new window appears

Med espressomaskinen på rummet finns det ingen anledning att vänta på dagens första kopp kaffe.
With the in-room Nespresso® coffee machine, there's no reason to wait for your first cup of coffee.

Jag ser ingen som helst anledning att vänta med en diskussion om invandringens innehåll till dess att vi kan ge den en annan form.
I do not see any reason to delay a debate on the substance of immigration until we can give it another form.

De viktigaste egenskaperna på vår webbsida är att det inte finns någon anledning att vänta på nätet tills någon köper ditt objekt
The main peculiarities of our website are that there is no necessity to wait online until someone buys your item

Med espressomaskinen på rummet finns det ingen anledning att vänta på dagens första kopp kaffe.
With the in-room espresso machine, there's no reason to wait for your first cup of coffee.

Med espressomaskinen på rummet finns det ingen anledning att vänta på dagens första kopp kaffe.
With the in-room espresso machine there is no need to wait for today's first cup of coffee.

Med espressomaskinen på rummet finns det ingen anledning att vänta på dagens första kopp kaffe.
With in-room tea and coffee making facilities, there's no reason to wait for your first cup of coffee.

Om du inte köpt produkten ännu finns det ingen anledning att vänta på en återbetalning och vi kan ge rabatt på ditt pris innan du slutför köpet.
If you have not bought the product yet there is no need to wait for a refund; we can discount your price before you finalize the purchase.

De viktigaste egenskaperna på vår webbsida är att det inte finns någon anledning att vänta på nätet tills någon köper ditt objekt
The unique features of our website are that there is no necessity to wait online until someone buys your item,

det finns ingen anledning att vänta på nedladdningar och ingen stor buckla i din hårddisk.
there's no need to wait for downloads and no big dent in your hard drive.

Med espressomaskinen på rummet finns det ingen anledning att vänta på dagens första kopp kaffe.
With the in-room Nespresso machine tea and coffee, there's no reason to wait for your first cup of coffee.

Så det finns ingen anledning att vänta längre på att gå med i vilket lotter som helst, när som helst, vart som helst.
So there's no reason to wait any longer to get in whatever lottery you choose, anytime, anywhere.

finns det ingen anledning att vänta på direktiv ovanifrån.
there is no need to wait for instructions from above.

så ingen anledning att vänta på nästa reparation.
so no need to wait for the next repair.

snabbabsorberande formel smälter snabbt in i huden så det finns ingen anledning att vänta med att klä på.
fast absorbing formula melts quickly into the skin so there's no need to wait to get dressed.

så det finns ingen anledning att vänta längre; börja handla nu!
so there's no need to wait any longer; start trading now!

det finns ingen anledning att vänta länge.
there is no need to wait long.

Det finns därför ingen anledning att vänta med ytterligare åtgärder som vi kan vidta redan nu.
There is, then, no good reason for postponing further measures which we can take right now.

Med stora rabatter på bil finns hyra det ingen anledning att vänta kollektivtrafik.
With great discounts available on car hire there is no reason to be waiting around for public transport.

Med espressomaskinen på rummet finns det ingen anledning att vänta på dagens första kopp kaffe som du kan njuta av på balkongen
With the espresso machine in the room there is no need to wait for today's first cup of coffee, that you can enjoy on