IS TO BE EXPECTED in Swedish translation

• förväntas
• är att vänta
• vi räknar
• kan förväntas
• var förväntat
• förväntat
• har du att vänta dig

Examples of using Is to be expected in English and their translations into Swedish

That is to be expected.
Det var väntat.

It is to be expected.
Det var väntat.

And this is to be expected.
Det var väntat.

When one sits on the throne, that is to be expected.
Det är att förvänta när man sitter på tronen.

This is to be expected.
Det var väntat.

I suppose that is to be expected.
Vilket väl är att vänta sig.

It is to be expected, however, that trade would recover before too long.
Det kan dock antas att handeln återhämtar sig så småningom.

Following the ratification of the Amsterdam Treaty, in fact, the opposite is to be expected.
Efter ratificeringen av Amsterdamfördraget kan man snarare förvänta sig motsatsen.

The rooms are a little tight, but that is to be expected in Europe.
Rummen är lite trång, men att kan man förvänta sig i Europa.

But, of course, it is to be expected.
Men det kunde man förstås vänta sig.

But that is to be expected. Why, no, sir.
Nej, sir. Men det är väntat.

No, sir. But that is to be expected.
Nej, sir. Men det är väntat.

Volcanic action is to be expected.
Vulkanisk aktivitet är väntad.

I guess that is to be expected.
Jag antar att man kan förvänta sig det.

It is to be expected that different agencies will make moderately different judgements about the imponderables underlying their figures.
Det kan förväntas att olika organisationer gör något olika bedömningar av de faktorer som ligger bakom siffrorna.

While this is to be expected with any growing technology,
Även om detta är att vänta med alla växande teknik,

However, it is to be expected that the planks will work more than by ordinary assembly
Det kan dock förväntas att plankorna kommer att Arbeta mer än vid vanlig montering

A degree of centralization of distribution is to be expected in newer coins,
En grad av centralisering av distributionen kan förväntas av nyare mynt,

This synergy is to be expected, given the complex
Denna samverkan är att vänta, med tanke på den komplexa

Some stunt scooter parts should be able to last for some time, while a shorter lifespan is to be expected of spare parts,
Vissa sparkcykeldelar ska hålla länge, medan vi räknar med en kortare livslängd på delar