VÄNTA SIG in English translation

• expect
• waiting
• anticipate
• awaiting
• expected
• expecting

Examples of using Vänta sig in Swedish and their translations into English

Man kan inte vänta sig mer av Renoir, Degas, Monet.
There's nothing more to expect from Renoir, Degas, Monet.

Det kommer generalen inte vänta sig.- En fågel?
Even Woundwort won't expect that.- A bird?

Lloyd måste vänta sig ett rekord här.
Lloyd must be expecting a record run in New Haven.

Groddar inte vänta på sig, och snart kläckas därefter att föra de första frukterna.
Sprouts not long in coming, and soon hatch subsequently to bring the first fruits.

Sånt måste man vänta sig i ett boskapsområde.
You got to expect that in cattle country.

Så bra man kan vänta sig.
As well as can be expected.

Så bra som man kan vänta sig.
About as well as can be expected.

Jag anser att detta är mycket mer än vad någon kunde vänta sig.
I think that this is much more than anyone could have expected.

Som man kan vänta sig.
As well as can be expected.

Så bra som man kan vänta sig, sir.
As well as can be expected, sir.

Så tappert som man kan vänta sig.
Uh, as well as could be expected.

Så bra man kan vänta sig.
Well as can be expected.

Så dåligt som man kan vänta sig.
About as badly as could be expected.

Så tappert som man kan vänta sig.
As well as could be expected.

Så bra som man kan vänta sig.
As well as can be expected.

Så bra som man kan vänta sig.
As-As well as can be expected.

Så bra man kan vänta sig.
Yeah, she's doing as well as can be expected.

Så okej man kan vänta sig.
Well, good as can be expected.

Men det kunde man förstås vänta sig.
But, of course, it is to be expected.

Ja. Du? Så bra som man kan vänta sig.
As good as can be expected, I guess. You? Yeah.