IS TO BE EXPECTED in Slovak translation

• očakávať
• sa neočakáva
• je očakávané
• očakáva

Examples of using Is to be expected in English and their translations into Slovak

It is deemed that it bears a minimal burden if it is to be expected that the discomfort will be, at the most,
Za spojený s minimálnou záťažou sa považuje vtedy, ak možno očakávať, že nepohoda bude pre dotknutú osobu prinajhoršom dočasná

And no other attitude is to be expected, for there can be no“impartial” social science in a society based on class struggle.
A žiaden iný postoj sa neočakáva, pretože nemôže byť žiadna nestranná sociálna veda v spoločnosti založenej na triednom boji.

And as is to be expected from any KYOCERA device,
A ako možno očakávať z akéhokoľvek zariadenia KYOCERA,

The risk of infections of patients suffering from immune response deficiency is to be expected as well.
Takisto sa u pacientov s nedostatočnou imunitnou odpoveďou očakáva riziko infekcií. Podporná liečba.

This is to be expected as the therapeutic principle of photodynamic therapy is based on phototoxic effects of protoporphyrin IX which is synthesized from the active ingredient 5- aminolaevulinic acid.
Tieto reakcie možno očakávať, pretože terapeutický princíp fotodynamickej liečby je založený na fototoxických účinkoch protoporfyrínu IX, ktorý sa syntetizuje z účinnej zložky, kyseliny 5-aminolevulovej.

Heory shows that the maximum electrical conductivity is to be expected for endohedral metal atoms, which will transfer three electrons to the fullerene.
Teória ukazuje, že maximálnu elektrickú vodivosť endohedrálnych kovových atómov treba očakávať pri troch elektrónoch.

provided soon after registration, if a positive decision on the asylum status is to be expected.
poskytovať hneď po registrácii, ak možno očakávať pozitívne rozhodnutie o štatúte azylanta.

Theory shows that the maximum electrical conductivity is to be expected for endohedral metal atoms, which will transfer three electrons to the fullerene.
Teória ukazuje, že maximálnu elektrickú vodivosť endohedrálnych kovových atómov treba očakávať pri troch elektrónoch.

What do people on all the continents are facing now, and what is to be expected in the near future?
S čím sa stretávajú ľudia na všetkých kontinentoch už teraz a čo očakávať v najbližšej budúcnosti?

for the delay and the time-frame within which the decision on his or her application is to be expected.
časovom rámci, v ktorom možno očakávať rozhodnutie o jeho žiadosti.

Violence with the armed gang is to be expected. Except us, there are no backups.
Očakávame ozbrojený stret s ozbrojeným gangom, a okrem nás tam nebudú žiadne zálohy.

These are particularly suitable for applications where considerable shaft deflection or misalignment is to be expected.
Je vhodný najmä pre aplikácie, kde sú očakávané hriadeľ značné deformácie alebo posunutie.

Some form of over correction is to be expected as the cornea stabilises through the healing process,
Nejaká forma cez korekcie treba očakávať rohovky stabilizuje skrze proces hojenia,

This is to be expected especially at the beginning of treatment,
To sa má očakávať najmä na začiatku liečby,

In view of the features and potentials of other forms of power generation, life extension of existing nuclear plants as well as new investments is to be expected.
Vzhľadom na charakteristiky a potenciál iných druhov výroby energie sa očakáva predlženie životnosti existujúcich jadrových elektrární, ako aj nové investície.

As is to be expected from any new project involving blockchain technology,
Ako by sa dalo očakávať od akéhokoľvek nového ekosystému využívajúceho blockchain technológiu,

Therefore, it is to be expected Samsung Galaxy Note 7R to be sold in countries in Africa
Preto sa očakáva, že Samsung Galaxy Note 7R, ktoré majú byť predávané v krajinách Afriky

What kind of weather is to be expected and when is the best time to travel?
Karibik- aké počasie nás čaká a kedy je najlepšie vycestovať?

Solidarity is to be expected between Member States but this can only
Od členských štátov sa bude očakávať solidarita, tá však môže byť založená jedine na dôvere

A degree of centralization of distribution is to be expected in newer coins,
Stupeň centralizácie distribúcie sa očakáva od nových mien,