ANNAN ERSÄTTNING in English translation

• other remuneration
• other compensation
• other consideration
• other indemnity
• to any other relief

Examples of using Annan ersättning in Swedish and their translations into English

När du får lön eller annan ersättning från Vasaloppet använder vi bland annat följande uppgifter som du själv lämnar till oss.
When you receive a salary or other compensation from Vasaloppet we process the following data, among other things, submitted to us by you.

Ersättningar Riktlinjer för lön och annan ersättning för VD och övriga ledande befattningshavare.
Principles for salary and other remuneration for the CEO and other members of the senior management team.

I det fall en stipendiat erhåller annan ersättning, t.ex. lön eller annan jämförbar ersättning kan stipendiet återkallas och återbetalningsskyldighet föreligga.
In the event a grantee receives other compensation, such salary or other comparable remuneration to the fellowship and the repayment obligation must exist.

Förslag till arvoden och annan ersättning för styrelseuppdrag till var och en av styrelseledamöterna
Proposal for fees and other remuneration to each of the Board members

Styrelsen beslutar även om lön och annan ersättning till verkställande direktör och koncernchef
The board also decides on pay and other compensation to the president and chief executive officer

Fastställande av arvoden och annan ersättning till styrelsen och dess utskott,
Determination of fees and other remuneration payable to the board

Tänk på att inte bara lön, utan även annan ersättning som till exempel presentkort,
Bear in mind that not only pay but also other compensation such as a gift voucher,

Fastställande av arvoden och annan ersättning till styrelsen, med uppdelning mellan ordförande
Determination of fees and other remuneration to the Board, with division between the Chairman

Om jag gjorde det skulle jag bli utan ersättning för resekostnaderna eller annan ersättning.
If I did so, I would not be paid travelling expenses or any other compensation.

Beslut om principer för lön och annan ersättning för VD och andra medlemmar i ledningsgruppen.
Resolution concerning the principles for salary and other remuneration for the President and other Members of the Management Group.

Tillverkarens juridiska rättigheter att kräva skadestånd eller annan ersättning från en sådan lagbrytare förbehålles.
The Manufacturer's legal rights to recover damages or other compensation from such an offender are reserved.

Styrelsens förslag till riktlinjer för bestämmande av lön och annan ersättning till verkställande direktören och andra personer i bolagets ledning.
Board's proposal regarding guidelines for determining the salary and other remuneration of the CEO and senior management.

fria kontanter eller annan ersättning till den plats som skall återköpas.
that free cash or other compensation to the place be repurchased.

Styrelsen föreslår följande riktlinjer för bestämmande av lön och annan ersättning till ledande befattningshavare.
The board of directors proposes the following guidelines for determination of salaries and other compensation for senior management.

I dessa fall har Kunden inte rätt att få ekonomisk ersättning eller annan ersättning från LINUM AB.
In these cases the Customer does not have the right to get indemnity or other compensation from LINUM AB.

du tar ut lön eller annan ersättning från ditt aktiebolag genom att skicka in följande handlingar.
you can show that you withdraw salary or other compensation from your limited company by sending in the following documents.

Styrelsen föreslår följande riktlinjer för bestämmande av lön och annan ersättning till ledande befattningshavare.
The Board of Directors proposes the following guidelines for the determination of salaries and other compensation to senior management.

den är inte tydlig i fråga om huruvida utbytet får ske mot ekonomisk eller annan ersättning.
of slots between airlines, but is not explicit as to whether these can be in return for monetary or other considerations.

den kan inte lösas in mot kontanter eller annan ersättning.
it cannot be redeemed for cash or other considerations.

styrs aldrig av någon annan ersättning än den kunden betalar.
are not controlled by any consideration other than the customer pays.