ANNAN SNUBBE in English translation

• another guy
• other dude
• different dude

Examples of using Annan snubbe in Swedish and their translations into English

Och min flickvän gökar med en annan snubbe.
And my girlfriend's banging another dude.

Och min flickvän gökar med en annan snubbe.
And my girlfriend's banging another dude. He's going skinny-dipping with the hot chicks.

Den trodde att ljudet var en annan snubbe.
Uh, how did you… It thought the sound was another dude.

Jag trodde jag blev avsugen av en annan snubbe i dag.
I thought I was getting blown by a different dude this afternoon.

Inte en chans att jag hoppar i säng med en annan snubbe.
There ain't no way I'm getting in bed with another dude.

Jag är bara en snubbe som spelar en snubbe, förklädd till en annan snubbe.
I'm just a dude playing a dude disguised as another dude.

Stefans fru stack med en annan snubbe förra veckan, så det var inte sådär världens bästa timing för det här.
Stefan's wife went off with another guy last week so your timing wasn't too cool.

Om en annan snubbe kom in och ville ha sin döde vän James på bröstet?
What if another guy walked in and he wanted to get a tattoo of his dead friend James on his chest,?

Om en annan snubbe kom in och ville ha sin döde vän James på bröstet?
A tattoo of his dead friend James on his chest, right? Well, what if another guy walked in and he wanted to get?

Böna var en annan snubbe som var granne med oss
Böna was another guy who was neighbour with us

Det var en gåta för mig då jag först såg ditt ansikte på en annan snubbe.
It didn't make a lot of sense to me either the first time I saw your face on another guy.

Han därborta sköt mig. Man är fast därnere för alltid:"Jag var en skurk, men en annan snubbe.
Actually that guy right over there, he shot me. You're down there forever, and you're like, Yeah, I was a bad guy, but another guy.

Då sa de att en annan snubbe, Paul Rudolph skulle ta hans plats
And they said this other guy, Paul Rudolph, was taking his place,

Det fick mig att känna som om jag kunde hitta en annan snubbe att gifta mig med.
Like I can go out and catch another dude to marry. It made me feel awesome.

Sedan kastade han svärdet i en sjö, som hade en annan snubbe i dykutrustning som… Jag vet
And then he threw it in the lake and there was another bloke in a frogman outfit who had…

Vilken andre snubbe?
What other guy?

Ska jag ringa min andra snubbe?
Should I just call my other guy?

En snubbe som högg en annan snubbe… I två delar.
Man.- look at me… literally in half. That one dude cut that other dude.

Konfucius säger: När fru ligger med annan snubbe, ska make göra sig av med fru.
Confucius say when wife screw other guy, husband must get rid of wife.

Och en annan snubbe med stora läppar och en annan med långt hår
And then there's this other guy, with big lips