ATT BEREDA in English translation

• to prepare
• to pave
• to make
• the preparation
• to reconstitute
• to process
• to preparing
• to give

Examples of using Att bereda in Swedish and their translations into English

Ändamålet är att bereda medlemmarna ekonomisk nytta.
Its purpose is to provide economic benefit to members.

Tips för att bereda butternut squash.
Tips for preparing butternut squash.

Att bereda cannabis ordentligt är en väsentlig del ur marijuanalivsstilen.
Preparing cannabis properly is an integral part of the marijuana lifestyle.

Varje trippelförpackning innehåller de sprutor som du behöver för att bereda varje dos.
Each triple pack contains the syringes you will require for preparing each dose.

Fruktbearbetning- allt som behövs för att bereda frukt måste.
Fruit processing- all what is needed to preparation of fruit must.

Dessa små induktions- apparater ger möjlighet att bereda maten nära kunden.
The small induction appliances make it possible to cook food close to the customer.

Att dölja gamla misstag innebär alltså oundvikligen att bereda vägen för nya fel.
Thus the concealment of the old mistakes inevitably prepares the road for new errors.

En expertgrupp sammanträdde också flera gånger för att bereda grunden för de mest tekniska aspekterna.
A group of experts has also met several times in order to prepare the groundwork for the most technical aspects.

Det kommer också att vara viktigt att bereda vägen för en säker
It will also be important to pave the way for a safe

annan utrustning som används för att bereda en suspension av innehållet i Advagraf kapslar får inte innehålla PVC.
other equipment used to prepare a suspension of Advagraf capsule contents must not contain PVC.

Det är det enda sättet att bereda väg för bättre
This is the only way to pave the way towards better,

Gamla Ullevi revs den 9 januari 2007 för att bereda plats åt en ny stadion, nya Gamla Ullevi, med en publikkapacitet
Gamla Ullevi was demolished on 9 January 2007 to make place for a new stadium with the same name,

är det lätt att bereda en lämplig bete,
it is easy to prepare a suitable bait,

injektionsnålar osv. som används för att bereda den radiomärkta föreningen noga rengörs för att säkerställa att de är fria från sådana spårmetallföroreningar.
syringe needles etc, used for the preparation of the radiolabelled compound are thoroughly cleaned to ensure freedom from such trace metal impurities.

är det nödvändigt att bereda alla interna dolda kommunikation(rör,
it is necessary to pave all internal hidden communications(pipes,

En hel del av det är inte nödvändigt att bereda en lösning, särskilt när stapling färdigheter du inte har.
A lot of it is not necessary to prepare a solution, especially when stacking skills you do not have.

För att bereda plats för de förhöjda frekvenserna från de många nivåerna av den fjärde,
In order to make room for the refined frequencies of the multiple levels of the fourth,

Om en mekanisk beredningsanordning används för att bereda Benlysta ska den inte överskrida 500 rpm och injektionsflaskan får snurras högst 30 minuter.
If a mechanical reconstitution device is used to reconstitute Benlysta it should not exceed 500 rpm and the vial should be swirled for no longer than 30 minutes.

Ännu återstår mycket arbete med att bereda handlingarna för konkurrensutsättningen
There is still plenty to do with the preparation of the tendering documents

Om balkarna är belägna långt ifrån varandraå andra sidan är det nödvändigt att bereda den andra stavelsen eftersläpning vinkelrät mot den första,
If the beams are located far aparton the other, it is necessary to pave the second syllable lag perpendicular to the first,