THE PREPARATION in Swedish translation

• framställning
• att utarbeta
• framtagning
• tillredning
• att bereda
• utarbetandet
• beredningen
• förberedelserna
• preparatet
• förberedandet
• upprättandet
• tillagningen
• framtagandet

Examples of using The preparation in English and their translations into Swedish

The preparation of these accounts entails significant costs without corresponding benefits to the company.
Upprättandet av denna redovisning omfattar betydande kostnader utan motsvarande fördelar för företaget.

Negligence in the preparation of putty;
Oaktsamhet vid framställning av spackel;

The preparation, the kindness and sympathy of the teachers.
Förberedelserna, vänligheten och sympatin hos lärarna.

And for the preparation of this dish requires cooking sleeve.
Och för utarbetandet av denna maträtt kräver matlagning ärm.

The first version of the preparation includes the following components.
Den första versionen av preparatet innehåller följande komponenter.

Additionally, the composition of the preparation includes the following components.
Dessutom innefattar kompositionen av beredningen följande komponenter.

The Director shall not participate in the preparation of, or vote on, such opinions.
Direktören ska inte delta i förberedandet av eller omröstningen om sådana yttranden.

The preparation of a Space Component Implementation Plan;
Att utarbeta en genomförandeplan för rymdkomponenten.

For the preparation of such a cosmeticuse the following ingredients.
För framställning av en sådan kosmetiskanvänd följande ingredienser.

Assisting in the preparation of the proposal for the selection of auditors.
Biträda vid upprättandet av förslag till beslut om revisorsval.

No comments Ingredients for the preparation of this dishabsolutely available.
Inga kommentarer Ingredienser för utarbetandet av denna maträttabsolut tillgänglig.

The preparation is easy and simple.
Preparatet är lätt och enkelt.

The preparation took only 3 months.
Förberedelserna tog bara 3 månader.

Enjoy watching the preparation of your delicious crepes or waffles.
Njut av att beskåda tillagningen av dina smakliga crepes eller våfflor.

All these components in the preparation have an optimalratio.
Alla dessa komponenter i beredningen har en optimalförhållande.

Endorse the process for the preparation of the European Employment Summit in May;
Ställa sig bakom processen för förberedandet av det europeiska sysselsättningstoppmötet i maj.

The preparation of an environmental statement in accordance with Annex III 3.2.
Framtagning av en miljöredovisning i enlighet med bilaga III 3.2.

The year 2013 was dedicated to the preparation of the IPA II Indicative Strategy Paper 2014-2020.
Ägnades åt att utarbeta det vägledande landstrategidokumentet för IPA II 2014-2020.

For the preparation of medicines using thin roots, rhizomes hairs.
För framställning av läkemedel med hjälp av tunna rötter, rhizom hårstrån.

The preparation of these strategies was difficult and time-consuming.
Utarbetandet av dessa strategier har varit svårt och tidskrävande.