ATT FRUKTA in English translation

• to fear
• to be afraid
• to dread
• to be fearful

Examples of using Att frukta in Swedish and their translations into English

Ingen eld. Inget att frukta.
Nothing to be afraid of. There's no fire.

Och när du gör det har du inget att frukta.
And when you do… you will have nothing to fear.

Du har inget att frukta, min vän.
You have nothing to be afraid of, my friend.

Men andra… visste de att frukta.
Others, they knew to fear.

Det var rätt att frukta bergerna.
We were right to fear the Bergens.

Och ingen av dem har något att frukta.
And none of them have anything to fear.

Han sa att jag inte hade nåt att frukta.
He said I have nothing to fear.

Om du accepterar döden har du inget att frukta.
If you accept death, you have nothing to fear.

Det är lätt att frukta.
It's easy to fear.

Det är naturligt att frukta döden.
It's natural to fear death.

Vi har inget att frukta, draken på vår sida.
We have nothing to fear, the dragon's on our side.

Vi har ingenting att frukta, utom fruktan själv".- John F. Kennedy.
We have nothing to fear, but fear itself."- John F. Kennedy.

Vi har inget att frukta, Charlie.
We have nothing to fear, Charlie.

Jag har inget att frukta. Varför?
I have nothing to fear. Why?

Jag har inget att frukta. Varför?
Why? I have nothing to fear.

Vi har inget att frukta. Aldrig!
We have nothing to fear. Never!

Du har inget att frukta, löjtnant.
You have nothing to fear, lieutenant.

Du har inga skäl att frukta mig, det försäkrar jag dig om.
I assure you. You have no reason to fear me.

Du har inget att frukta, Donovan.
You have nothing to fear, Donovan.

Vi har inget att frukta. Ser du?
See? We have nothing to fear.