AVSER INTE in English translation

• does not intend
• does not refer to
• is not intended
• does not apply to
• does not address
• not concern
• does not relate to
• does not cover
• does not target
• do not aim
• does not mean

Examples of using Avser inte in Swedish and their translations into English

Vi avser inte att förbli döda.
We do not intend on staying dead. But fear not..

Vi avser inte att förbli döda. Lugn.
We do not intend on staying dead. But fear not..

Jag avser inte att skada henne.
I don't intend to harm her.

Jag avser inte att ljuga.
I certainly do not intend to lie.

Vi efterfrågar inte, och avser inte att inhämta, känsliga personuppgifter.
We will not ask for, and do not intend to collect, any sensitive personal information about you.

Vi avser inte att sälja vår verksamhet.
We do not intend to sell our business.

ES Fru talman! Jag avser inte att tala i fem minuter.
ES Madam President, I do not intend to speak for five minutes.

Jag avser inte att svara detaljerat.
I do not intend responding in detail.

Ärenden gällande äktenskapsskillnad eller separation avser inte fördelningen av gemensam egendom.
Divorce or separation proceedings are not related to the division of community property.

Om noden avser inte begränsnings, ekvation(1) approximeras alltså.
If node doesn't pertain to the boundary, equation(1) is approximated thus.

Om noden avser inte begränsnings;
If the node doesn't pertain to the boundary;

Och han avser inte begå fler brott.
And he has no intention to commit another crime.

EU" avser inte medlemsstaterna i sig.
EU" shall not mean the Member States in their own right.

Denna formel avser inte 1, 1, 2 trikloretan.
This formula does not refer to 1,1,2-trichloroethane.

Denna förordning avser inte sådana främmande ämnen för vilka särskilda gemenskapsregler gäller.
This Regulation shall not apply to contaminants which are the subject of more specific Community rules.

Jag avser inte att ta livet av er president.
I have no designs on the life of your president.

Jag avser inte att ta livet av någon president.
I have no designs on the life of any president.

Kostnaderna för Karlsborg avser inte integration och tillkommer således.
The costs in Karlsborg are not related to integration and will consequently be in addition.

Denna grönbok avser inte att täcka alla aspekter av detta enormt stora område.
The present Green Paper does not seek to cover all aspects of this vast area.

Bolaget avser inte att registrera någon del av det eventuella Erbjudandet i USA
The Company does not intend to register any part of the potential offering in the United States